Richard Marx — Children Of The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Marx의 노래 "Children Of The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All that I know in my life,
I have learned on the street
No magic carpet, no genie, no shoes on my feet
Will I wake up from this nightmare?
A fear that chills me to the bone
Though I may be one of many
I feel so all alone
We are the children of the night
We won’t go down without a fight
Our voice is strong, our future’s bright
And thanks to what we learned from you
We’ve grown into the children of the night
Left by my father with only this scar on my face
Told by my mother that,
«No, you were just a mistake»
I have tasted my own hunger
Sold my body to survive
Some have paid to scratch the surface
But they can’t touch what’s inside
We are the children of the night
We won’t go down without a fight
Our voice is strong, our future’s bright
And thanks to what we learned from you
We’ve grown into the children of the night
How I long for something better
Than this life I know too well
Lord, I know I’m bound for heaven
Cause I’ve done my time in hell
We are the children of the night
We won’t go down without a fight
Our voice is strong, our future’s bright
And thanks to what we learned from you
We’ve grown into the children of the night
가사 번역
내 인생에서 내가 아는 모든 것,
길거리에서 배웠어요
마법의 카펫,아니 지니,아니 신발 내 발에
이 악몽에서 깨어날까요?
뼛속까지 오싹하는 공포
나는 많은 중 하나가 될 수 있지만
나는 너무 혼자 느낀다
우린 밤의 아이들이다
싸우지 않고 내려가지 않을 거야
우리의 목소리는 강하고,우리의 미래의 밝습니다
그리고 우리가 당신에게서 배운 것 덕분에
우리는 밤의 아이들로 성장했습니다
내 얼굴에 흉터만 남긴 아버지한테
내 어머니에 의해 말했다,
"아니,당신은 단지 실수였다»
나는 내 자신의 굶주림을 맛 보았다
살아 남기 위해 내 몸을 팔았다.
몇몇은 표면을 긁기 위하여 지불했습니다
그러나 그들은 내부의 것을 만질 수 없습니다
우린 밤의 아이들이다
싸우지 않고 내려가지 않을 거야
우리의 목소리는 강하고,우리의 미래의 밝습니다
그리고 우리가 당신에게서 배운 것 덕분에
우리는 밤의 아이들로 성장했습니다
어떻게 내가 더 나은 뭔가를 오래
이 삶보다 나는 너무 잘 알고있다
주여,내가 천국에 묶여있다는 것을 압니다
난 지옥에서 내 시간을 했으니까
우린 밤의 아이들이다
싸우지 않고 내려가지 않을 거야
우리의 목소리는 강하고,우리의 미래의 밝습니다
그리고 우리가 당신에게서 배운 것 덕분에
우리는 밤의 아이들로 성장했습니다