Richard O'Brien — I'm Going Home 가사 및 번역

이 페이지에는 Richard O'Brien의 노래 "I'm Going Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Frank:
On the day I went away…
All:
Goodbye…
Frank:
Was all I had to say…
All:
Now I…
Frank:
I want to come again, and stay.
All:
Oh, my, my…
Frank:
Smile, and that will mean I may.
`Cause I’ve seen, oh, blue skies
Through the tears in my eyes
And I realize, I’m going home.
All:
I’m going home.
Frank:
Everywhere it’s been the same…
All:
…feeling…
Frank:
…like I’m outside in the rain…
All:
…wheeling…
Frank:
…free to try and find a game…
All:
…dealing…
Frank:
…cards for sorrow, cards for pain.
`Cause I’ve seen, oh, blue skies
Through the tears in my eyes
And I realize, I’m going home.
I’m going home.
I’m going home.
I’m going home.

가사 번역

프랭크:
내가 떠난 날…
모든:
안녕히 가세요…
프랭크:
내가 할 말은…
모든:
이제 나는…
프랭크:
나는 다시 와서 머물 싶어요.
모든:
오,마이,마이…
프랭크:
미소,그리고 내가 수도 의미합니다.
푸른 하늘을 봤거든
내 눈 속에서 눈물
그리고 나는 집에 갈거야,알고 있습니다.
모든:
집에 갈 거야
프랭크:
어디에나 그것은 같은되었습니다…
모든:
...느낌…
프랭크:
...마치 내가 빗속에 있는 것처럼…
모든:
...휠링…
프랭크:
...게임을 찾기 위해 무료…
모든:
...다루기…
프랭크:
슬픔에 대한 카드,고통에 대한 카드.
푸른 하늘을 봤거든
내 눈 속에서 눈물
그리고 나는 집에 갈거야,알고 있습니다.
집에 갈 거야
집에 갈 거야
집에 갈 거야