Richard O'Brien — Shock Treatment 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard O'Brien의 노래 "Shock Treatment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not a loco with motive to suture myself
I’ve been a cynic for too many years!
Playing doctor and nurse, it can be good for your health
I’ve seen clinics with those gimmicks in Tangiers
But if you open your heart to a smooth operator
He’ll take you for all that you’ve got!
He’ll hand you a curse that’ll be with you later
It’ll shake you the way he takes off like a shot!
You need a bit of-
Ooooh… Shock Treatment!
Gets you jumping like a real live wire
Need a bit of-
Ooooh… Shock Treatment!
So look out Mister, don’t you blow your last resistor
For a vista that’ll mystify ya…
You’re blinded by romance, you’re blinded by science
Your condition is critically grave!
But don’t expect mercy from such an alliance
Suspicion of tradition’s so new wave…
You need a bit of-
Ooooh… Shock Treatment!
Gets you jumping like a real live wire
Need a bit of-
Ooooh… Shock Treatment!
So look out Mister, don’t you blow your last resistor
For a sister that’ll certify ya fy ya
You need a bit of-
Ooooh… Shock Treatment!
Gets you jumping like a real live wire
You need a bit of-
Ooooh… Shock Treatment!
So look out Mister, don’t you blow your last resistor
For a sister that’ll certify ya!
가사 번역
봉합 동기 있는 곳은 아니에요
나는 너무 많은 년 동안 냉소적이었다!
의사와 간호사를 하기,당신의 건강을 위해 좋을 수 있습니다
나는 탕제에있는 그 속임수를 가진 클리닉을 보았다
하지만 당신은 부드러운 운영자에게 당신의 마음을 열 경우
그는 당신이 가진 모든 당신을 데려 갈 것이다!
저주를 건네줄 거야
쏘는 것처럼 떨쳐버릴 거야!
당신은 조금 필요-
충격 치료!
당신은 실제 라이브 와이어처럼 점프 가져옵니다
의 조금 필요-
충격 치료!
그러니 아저씨 좀 봐 마지막 저항기를 날려버리지그래?
당신을 신비화 것이다 비스타…
로맨스에 눈이 멀고 과학에 눈이 멀고
당신의 상태는 비판적으로 무덤입니다!
그러나 그러한 동맹에서 자비를 기대하지 마십시오
전통의 새로운 물결에 대한 의심…
당신은 조금 필요-
충격 치료!
당신은 실제 라이브 와이어처럼 점프 가져옵니다
의 조금 필요-
충격 치료!
그러니 아저씨 좀 봐 마지막 저항기를 날려버리지그래?
널 증명해줄 누나에게
당신은 조금 필요-
충격 치료!
당신은 실제 라이브 와이어처럼 점프 가져옵니다
당신은 조금 필요-
충격 치료!
그러니 아저씨 좀 봐 마지막 저항기를 날려버리지그래?
당신을 증명해 줄 여동생에게!