Richard O'Brien — The Dance Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard O'Brien의 노래 "The Dance Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahh
Ahh
When you’re hot and got that erotic feeling
There’s only one dance when it’s push comes to shove
It don’t take long to get it when you got it get it healing
the name of the dance is the dance of love
and it’s divine
the dance of love and it’s divine
When you’re hot to trot out an exotic notion
exactly like the one I know you’re thinking of It don’t take long to get it when you got it get the motion
the name of the dance is the dance of love
and it’s divine
the dance of love and it’s divine
There’s no need to know me just come to me show me that I’m light you’re the moth
together we can do the dance of love
come to me slowly
with no sanctimony just love
we’ll do the dance of love
and it’s divine
the dance of love and it’s divine
So when you’re cool to fool with a hypnotic ache you
relate to like the piano does to Rachmaninoff
it don’t take long to get it when you got it let it take you
the name of the dance is the dance of love
and it’s divine
the dance of love and it’s divine
Oh everybody here suffers from their sanity
thinking too much has its own built in inanity
stop egging the disease on by begging for a reason from above
just do the dance of love
and it’s divine
the dance of love and it’s divine
가사 번역
아
아
당신이 뜨겁고 에로틱 한 느낌을 얻었을 때
춤은 한 번 추는 거야
그것은 당신이 그것을 치유 얻을 얻을 때 그것을 얻기 위하여 오래 걸리지 않습니다
이 춤의 이름은 사랑의 춤이다
그리고 그것은 신성합니다
사랑의 춤 그리고 그것은 신이다
당신이 이국적인 개념을 걷어 뜨거운 때
네가 생각하는 그 사람이랑 똑같아 오래 걸리진 않아
이 춤의 이름은 사랑의 춤이다
그리고 그것은 신성합니다
사랑의 춤 그리고 그것은 신이다
내가 그냥 나에게 와서 내가 당신이 나방 빛임을 보여 알 필요가 없습니다
함께 우리는 사랑의 춤을 할 수 있습니다
천천히 오세요
사랑이 없는 성실함
우리는 사랑의 춤을 할 것입니다
그리고 그것은 신성합니다
사랑의 춤 그리고 그것은 신이다
그래서 당신은 최면 통증 바보 멋진 때
피아노가 라흐마니노프에게 하는 것과 관련이 있습니다
당신이 그것을 얻었을 때 그것을 얻기 위해 오래 걸리지 않습니다.
이 춤의 이름은 사랑의 춤이다
그리고 그것은 신성합니다
사랑의 춤 그리고 그것은 신이다
오,여기 모두는 그들의 온건함을 앓고 있습니다
너무 많은 생각은 욕설에 내장 된 자신의 있습니다
위의 이유로 구걸하여 질병을 퇴치 중지
그냥 사랑의 춤을
그리고 그것은 신성합니다
사랑의 춤 그리고 그것은 신이다