Richard "Rabbit" Brown — Sinking Of The Titanic 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard "Rabbit" Brown의 노래 "Sinking Of The Titanic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was on the tent' of April, on a sunny afternoon
The Titanic left South Hamilton, each one was happy as bride and groom
No one thought of danger or what their fate may be
Until a gruesome iceberg caused fifteen hundred to perish in the sea
It was early Monday morning, just about the break of day
Captain Smith called for help from the Carpathia, and it was many miles away
Everyone was calm and solemn, asked each other what the trouble may be
Not thinking that death was lurking, way out upon that Northern Sea
The Carpathia received the wireless: «S.O.S. In distress
Come at once, we are sinking. Make no delay and do your best
Get your lifeboats all in readiness, 'cause we’re going down very fast
We have saved the women and the children, and try and hold out to the last»
You know, at last they called all the passengers, told them to hurry to the deck
Then they realized that the mighty Titanic was an awful fatal wreck
They lowered the lifeboats, one by one, taking women, children from the start
The poor men, they were left to care for themselves, but they sure played a
hero’s part
You know, they stood out on that sinkin' deck, and they was all in great despair
You know, accidents may happen most any time, and we know not when and where
The music played as they went down, on that dark blue sea
And you could hear the sound, that familiar hymn, singin' «Nearer My God To
Thee»
They say, «Nearer my God to Thee
Nearer my God to Thee
Nearer my God to Thee
Nearer to Thee
So, like a wanderer
As the sun goes down
Darkness be over me"
Just then the Titanic went down
가사 번역
그것은 화창한 오후에 4 월의 텐트'에 있었다
타이타닉 왼쪽 남쪽 해밀턴,각각의 신부와 신랑 행복했다
아무도 위험에 대해 생각하지 않거나 그들의 운명이 될 수 있습니다
소름 끼치는 빙산이 천오백이 바다에 멸망 할 때까지
그것은 월요일 아침 일찍,그냥 하루의 휴식에 대해이었다
스미스 대령이 카르 파티아의 도움을 요청했는데 몇 마일이나 떨어져 있었어요
모두가 조용하고 엄숙한,문제가 될 수 있습니다 무엇을 서로 물었다
죽음이 숨어있다고 생각하지 않고 북쪽 바다로 나가지
카르 파 티아는 무선 수신:"고통 S.O.S.
빨리 와,가라앉고 있어 지체 없이 당신의 베스트를 하십시오
구명정을 준비해둬 빨리 내려갈 거니까
우리는 여자와 아이들을 구했고,»
마침내 모든 승객들에게 전화해서 빨리 갑판으로 가라고 했어요
그런 다음 그들은 거대한 타이타닉 끔찍한 치명적인 난파선 것을 깨달았다
구명정을 하나씩 낮춰서 여자들을 데려다가 아이를 낳았죠
가엾은 사람들은 스스로를 돌봐 줬지만
영웅의 부분
그들은 그 꼬인 갑판에 서서 모두 큰 절망에 빠져있었습니다
사고는 언제라도 일어날 수 있고 언제,어디서
그 어두운 푸른 바다에 내려 갔을 때 음악이 들렸습니다
그리고 당신은 소리를 들을 수 있었다,그 익숙한 찬송가,"나의 하나님 가까이"에 노래
너»
그들은"당신에게 나의 하나님 가까이"라고 말합니다
당신에게 나의 하나님 가까이
당신에게 나의 하나님 가까이
당신 가까이
그래서,방랑자처럼
해가 지면
어둠은 나를 통해 수"
그때 타이타닉이 쓰러졌어요