Richard Séguin — C'est plein de vie 가사 및 번역

이 페이지에는 Richard Séguin의 노래 "C'est plein de vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

T’as fait un jardin dans la cour
Là où il n’y avait que des pierres
T’as dégagé les fleurs autour
Pour qu’elles s'étirent dans la lumière
Avec tes mains l’eau du ruisseau
S’est fait un nid dans la clairière
T’as mis du printemps dans l’hiver
Sur le lit le ciel et la mer
Tout c’que tu touches
Les fruits, les mots
La mélodie douce à ta bouche
Tout c’que tu touches
Tout c’que tu vois
Tout ce qui émane de toi
C’est plein de vie, c’est plein de vie
C’est plein de vie, c’est plein de vie
C’est plein de vie, c’est plein de vie
C’est plein de vie
Avec ton rêve on voit le bleu
Assis au quai des jours heureux
Avec ceux qui ont le cœur gros
Tu sais trouver les mots qu’il faut
Sais-tu jusqu’où va ton sourire
Quand il devient éclat de rire
T’es ma mariée bouquet de fleurs
Comme sur la toile de Chagall
Tout c’que tu touches
Les fruits, les mots
La mélodie douce à ta bouche
Tout c’que tu touches
Tout c’que tu vois
Tout ce qui émane de toi
C’est plein de vie, c’est plein de vie
C’est plein de vie, c’est plein de vie
C’est plein de vie, c’est plein de vie
C’est plein de vie

가사 번역

마당에 정원도 만들었잖아
돌만 있는 곳
꽃들 비워놓고
그래서 그들은 빛 밖으로 스트레칭
당신 손으로 시내의 물
둥지를 비운 곳
당신은 겨울에 봄을 넣어
이 침대에 하늘과 바다
당신이 만지는 모든 것
과일,단어
당신의 입에 달콤한 멜로디
당신이 만지는 모든 것
당신이 보는 모든 것
당신에게서 나오는 모든 것
그것은 삶으로 가득 차 있습니다.
그것은 삶으로 가득 차 있습니다.
그것은 삶으로 가득 차 있습니다.
그것은 삶으로 가득 차 있습니다
당신의 꿈과 함께 우리는 푸른 참조
행복한 날 독에 앉아
큰 마음을 가진 사람들과 함께
당신은 바로 단어를 찾는 방법을 알고
당신은 당신의 미소가 얼마나 멀리 가는지 알고 있습니까
그것은 웃음의 버스트 될 때
당신은 꽃의 나의 신부 꽃다발입니다
샤갈 캔버스
당신이 만지는 모든 것
과일,단어
당신의 입에 달콤한 멜로디
당신이 만지는 모든 것
당신이 보는 모든 것
당신에게서 나오는 모든 것
그것은 삶으로 가득 차 있습니다.
그것은 삶으로 가득 차 있습니다.
그것은 삶으로 가득 차 있습니다.
그것은 삶으로 가득 차 있습니다