Richard Shindell — Atlas Choking 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Shindell의 노래 "Atlas Choking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ayn is dead, she died in her bed
At the end of a terrible illness
Her oxygen berth untethered from earth
She drifted up into the stillness
Eleven years later, good old Yul Brenner
Found himself there in the ether
Dead Ayn Rand took Yul by the hand
And said, how does it feel to be free
Meanwhile on the planet the devil’s still at it Making a killing churning out addicts
Everybody everywhere sucking in Ayn’s air
Atlas choking
Big tobacco sent flowers around
With a note and basket of options
If you know what’s good for you hold on to these
Cause everything’s going to go up up up Greenspan and Stockman leading the horsemen
The party was just getting started
The Marlboro man rode into Japan
And looked over the water to China
All over the planet the devil’s still at it Making a killing churning out addicts
Everybody everywhere sucking in Ayn’s air
Atlas choking
Rational greed, the national creed
Will keep things smoking along
So keep watching those shares, but don’t you dare share
The poor are that way for good reason
So everyone hush, utopia’s flush
And beckoning off in the long-run
Meanwhile on the planet the devil’s still at it Making a killing churning out addicts
Everybody everywhere sucking in Ayn’s air
Atlas choking
가사 번역
아인은 죽었어 침대에서 죽었어
끔찍한 질병이 끝날 때
그녀의 산소는 지구에서 씻지 않은 정박지
그녀는 고요함에 표류
11 년 후,좋은 올드 율 브레너
에서 자신을 발견 에테르
죽은 아인 랜드는 손으로 율을했다
그리고 말했다,그것은 무료로 기분이 어떻게
그 동안 지구에서는 악마가 여전히 중독자를 휘젓는 살인을 저지르고 있습니다
Ayn 의 공기를 빨아 먹는 모든 사람들
아틀라스 질식
큰 담배는 꽃을 보냈습니다
메모 및 옵션 바구니
당신이 당신을 위해 좋은 무엇을 알고 있다면 이들에 개최
'그린스펀과 스토크맨이 호스맨을 이끌고'
파티가 막 시작되었습니다
말보로 남자가 일본에 탔다.
그리고 중국에 물 위에 보았다
지구 전체에 악마가 붙어있어서 중독자를 휘젓는 살인을 저지르고 있어
Ayn 의 공기를 빨아 먹는 모든 사람들
아틀라스 질식
합리적인 탐욕,국가의 신조
것을 따라 연기가 나는 유지할 것입니다
그래서 그 주식을보고 계속,하지만 당신은 공유 감히하지 않습니다
가난한 사람들은 좋은 이유로 그 방법입니다
그래서 모두 쉿,유토피아의 플러시
그리고 장기적으로 손짓
그 동안 지구에서는 악마가 여전히 중독자를 휘젓는 살인을 저지르고 있습니다
Ayn 의 공기를 빨아 먹는 모든 사람들
아틀라스 질식