Richard Shindell — Balloon Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Shindell의 노래 "Balloon Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m standing outside on the balcony
Balloon man is passing below
Making his way to the park by the church
He goes where the little ones go
Balloon man’s a little bit ragged
His glasses are slightly askew
One lens is cracked and shoes never match
He might have a screw loose or two
And you’re so far away
On the other side of the world
I thought you might like to know
That balloon man lives in it too
His rig is a marvel of equipoise
Leonardo might’ve designed
Bamboo for the wide horizontal
Pine for the vertical rise
He’s wearing in a flag-bearers harness
He’s holding the whole thing aloft
Balloons all arrayed, he’s a one man parade
If he ran he’d surely take off
And you’re so far away
On the other side of the world
I just thought you should know
That balloon man lives in it too
But it’s cold up here on the balcony
And it’s time that I went back inside
Balloon man waits for the light at the corner
I’ll watch til he goes out of sight
But there’s a wind that whips round the corner
And he’s having a hell of a time
He staggers and it looks like he might just go over
But balloon man he puts up a fight
And you’re so far away
On the other side of the world
I just thought you should know
That balloon man lives in it too
가사 번역
난 발코니 밖에 서 있어
풍선 남자는 아래 통과
교회에 의해 공원에 그의 방법을 만들기
어린 것들이 어디로 가는지
풍선사람은 좀 헐렁해
그의 안경은 약간 비스듬히 있습니다
1 개의 렌즈는 깨지고 신발은 결코 일치하지 않습니다
그는 나사 느슨한 또는 두 가지가있을 수 있습니다
그리고 당신은 멀리 떨어져 있습니다
세계 반대편
당신이 알고 싶어 할 것 같아서
그 풍선 남자도 거기에 살고 있습니다
그의 의장은 균형의 놀라운 일이다
레오나르도가 설계했을지도 몰라요
넓은 수평한을 위한 대나무
수직 상승을 위한 소나무
그는 깃발 소지자 마구에 입고 있어요
그는 위에 모든 것을 들고
풍선이 배열되어서,그는 한 사람 퍼레이드입니다
만약 그가 도망친다면,그는 분명히 벗을 것이다.
그리고 당신은 멀리 떨어져 있습니다
세계 반대편
난 그냥 당신이 알아야 할 생각
그 풍선 남자도 거기에 살고 있습니다
하지만 발코니엔 차가워
이제 다시 들어가야겠어
풍선 사람이 기다려 이 빛 모퉁이
나는 그가 눈에 띌 때까지 지켜 볼 것이다
하지만 모퉁이를 돌면 바람이 불어요
그리고 그는 지옥 같은 시간을 보내고
그는 체포 그리고 그는 단지 갈 수있는 것처럼 보인다
그러나 풍선 남자 그는 싸움을 넣습니다
그리고 당신은 멀리 떨어져 있습니다
세계 반대편
난 그냥 당신이 알아야 할 생각
그 풍선 남자도 거기에 살고 있습니다