Richard Shindell — Memory of You 가사 및 번역

이 페이지에는 Richard Shindell의 노래 "Memory of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s uncanny
It’s something strange
It’s something I have
Long tried to ignore
Behind the curtain
Behind the door
If I keep my eyes cast down
It just might go away
It’s got no name
It’s got no shape
It can’t be photographed
And it lives in no one place
It’s got no shame
And it knows no grace
And it’s got two long arms
Reaching out for me I hit the light
I’ll take my stand
Let’s have your best
Show your hand
The shadows run
And I see true
It’s just the memory of you
So what’s your pleasure
My phantom friend
What thing could bring you out
To haunt this world again
Some sweet revenge?
Some dread command?
Or do you only need
Someone to hold your hand?
Why did you leave
Your will so vague?
Just three blue lines
Across the page:
You take the vase
I’ll keep the rose
And the memory of you

가사 번역

그것은 기괴합니다
그것은 이상한 일입니다
그것은 내가 뭔가
긴 무시하려고
커튼 뒤에
문 뒤에
나는 내 눈을 아래로 캐스팅 유지하는 경우
그것은 단지 사라질 수도 있습니다
그것은 아무 이름이 없습니다
그것은 모양이 없습니다
그것은 촬영할 수 없습니다
그리고 그것은 아무 곳에도 살고 있습니다
그것은 더 수치 없어
그리고 그것은 은혜를 모른다
그리고 그것은 두 개의 긴 팔을 가지고있다
나를 위해 밖으로 도달 나는 빛을 명중
내가 서 있을게
의 당신의 최선을 보자
당신의 손을 보여주십시오
그림자 실행
그리고 나는 진실한 본다
그것은 단지 당신의 기억 일뿐입니다
그래서 당신의 즐거움은 무엇입니까
내 팬텀 친구
어떤 것이 당신을 가져올 수 있습니까
이 세계를 다시 괴롭히기 위해
달콤한 복수?
어떤 공포 명령?
또는 당신은 단지 필요로 합니까
손을 잡아줄 사람?
왜 떠났어?
당신의 의지 그렇게 모호한?
그냥 세 개의 파란색 라인
페이지를 가로 질러:
꽃병 가져가
장미를 키울게요
그리고 당신의 기억