Richard Shindell — There Goes Mavis 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Shindell의 노래 "There Goes Mavis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The beach at Newcomb Hollow
The last days of August
The other side of low tide
The sun is high, the sun is high
We re kneeling in the wet sand
Stopping up a wall breach
Quick, before the next wave
Rushes in, rushes in The mote around the castle
Is filling up with water
But hope springs eternal
All hands ready here it comes
Behind us in the crowd
Some kind of commotion
A little girl is shouting
Fly away! Fly away!
But we pay no attention
The castle is in danger
The ramparts are sinking
We dig on, we dig on Then out of the blue
There s an orange canary
On our driftwood flagpole
Shovels down Boys! step away
The little girl comes running
She can t be more than seven
Her mother is behind her
With a cage, with a cage
And her mother is explaining
Baby, it s just too far
And she ll never survive here
On her own, on her own
But the little girl s not listening
She s talking to the bird
Mavis you can trust me Now s your big chance
Fly away!
If Mavis has been listening
She isn t letting on We re all just waiting
No one moves, no one moves
And then comes the wave
Swamping the castle
No one is watching
When it falls, when it falls
We re following the progress
Of a little bolt of orange
On the long horizon
There goes Mavis
There goes Mavis
가사 번역
뉴콤 할로우 해변
8 월 마지막 날
조류의 다른 쪽
태양은 높고,태양은 높다
우리는 젖은 모래에 무릎을 꿇고 다시
벽 위반 중지
빠른,다음 파도 전에
에서 러쉬,성 주변 몸이에서 러시
물도 채워지고
그러나 희망 스프링 영원한
모든 손 준비 여기 온다
군중 속에서 우리 뒤에
소동의 어떤 종류
어린 소녀 소리
멀리 비행! 멀리 비행!
그러나 우리는 아무 관심도 지불하지 않습니다
이 성은 위험에 처해 있습니다
성벽이 가라앉고 있어
우리는 파,우리는 파에서 다음 파
오렌지 카나리아
드리프트우드 깃대에
삽을 내려! 멀리 단계
어린 소녀는 실행 온다
그녀는 일곱 이상이 될 수 있습니다
그녀의 어머니는 그녀의 뒤에
새장,새장
그리고 그녀의 어머니는 설명
자기야,너무 멀어
그리고 그녀는 여기서 결코 살아남지 못할 것입니다
혼자 힘으로
하지만 어린 소녀는 듣지 않을거야
새랑 얘기하는 거야
마비스 이제 날 믿을 수 있어 네 큰 기회야
멀리 비행!
만약 마비스가 듣고있다면
우리 모두 다시 기다리게 놔두고 있어
아무도 움직이지 마 아무도 움직이지 마
그리고 파도가 온다
성을 급습
아무도 보고 있지 않습니다
그것이 떨어질 때,그것이 떨어질 때
우리는 진행 상황을 다음 다시
의 작은 볼트 오렌지
긴 지평선에
마비스 간다
마비스 간다