Richard Thompson — Bad Monkey 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "Bad Monkey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One thing always leads to another
In life and love they say
You got too close and now
That boy’s gonna make you rue the day
You grab his ankles when he flies
You catch him when he falls
Here’s the thing to say to him
Before you climb the walls:
Shame, shame on you, you Bad Monkey
One day you’re up, next day you’re down
Why do you monkey my heart around
Shame, shame on you, you Bad Monkey
I’m not coming on the roller coaster with you
I see your nerves are jangled, honey,
You’re a walking emotional wreck
He’s dealing you some jokers
Off the bottom of the deck
He goes from joy to suicide
About 15 times a day
Here’s the thing to scream out loud
From 100 miles away
Shame, shame on you, you Bad Monkey
One day you’re up, next day you’re down
Why do you monkey my heart around
Shame, shame on you, you Bad Monkey
I’m not coming on the roller coaster with you
Where’s the joy in a boy who dribbles
When he drinks his tea
I’ve seen better manners from
A baby chimpanzee
On fairground rides you grip the sides
And scream until you’re blue
You’ll be screaming the rest of your life
If he gets hold with you
가사 번역
한 가지는 항상 다른 리드
그들이 말하는 삶과 사랑에
당신은 너무 가까이 지금있어
그 꼬마가 널 후회하게 만들거야
그가 날 때 당신은 그의 발목을 잡아
그가 떨어질 때 당신은 그를 잡을
여기에 그에게 할 말이 있습니다
당신이 벽을 오르기 전에:
수치,당신에게 수치,나쁜 원숭이
어느 날 일어나 다음날 쓰러졌다
왜 당신은 내 마음을 원숭이합니까
수치,당신에게 수치,나쁜 원숭이
롤러코스터는 안 타요
네 신경은 장황한 거 같다,
당신은 감정적 인 난파선입니다
널 놀리려는 거야
갑판의 바닥 떨어져
그는 기쁨에서 자살로 간다
하루에 약 15 회
여기에 큰 소리로 비명을 할 수있는 일입니다
100 마일 떨어진 곳에서
수치,당신에게 수치,나쁜 원숭이
어느 날 일어나 다음날 쓰러졌다
왜 당신은 내 마음을 원숭이합니까
수치,당신에게 수치,나쁜 원숭이
롤러코스터는 안 타요
드리블스 꼬마의 기쁨은 어디 있지?
그가 차를 마실 때
나는 더 나은 매너를 보았다
아기 침팬지
놀이기구에 당신이 그립 측면을 타고
그리고 파란색이 될 때까지 비명을 지른다.
평생 소리지를거야
그가 당신과 함께 개최 얻을 경우