Richard Thompson — Fully Qualified To Be Your Man 가사 및 번역

이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "Fully Qualified To Be Your Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t want to be your friend anymore
You’ve got fifty friends knocking at your door
Life is short, so please understand
I’m fully qualified to be your man
You know zoology is up my street
And your anatomy is far from discreet
I’m good and ready for my entrance exam
I’m fully qualified to be your man
I’ve been studying your every need
I’ve got statistics that’ll make you plead
I’ll put my thesis right in your hand
I’m fully qualified to be your man
Maroon room, perfumes of Araby
Sineads in braids in shades of Carnaby
Now there’s diplomas you can get in the mail
And there’s diplomas you can get in jail
But I’m a genius at being your fan
I’m fully qualified to be your man
Crystal balls and shawls and lava lamps
I’m a counter culture vulture, don’t put the damps on me Now you’re my favorite subject or two
I’ve been really boning up on you
Let me know when it’s safe to land
I’m fully qualified to be your man

가사 번역

더 이상 네 친구가 되고 싶지 않아
당신은 당신의 문을 두드리는 오십 친구를 가지고있다
인생은 짧은,그래서 제발 이해
나는 당신의 남자가 될 자격이 있습니다
동물학은 내 길 위에 있어
그리고 당신의 해부학은 신중과는 거리가 멀다
입학시험도 준비하고
나는 당신의 남자가 될 자격이 있습니다
나는 당신의 모든 필요를 연구 해왔다
통계결과가 있어서 자네가 대신하도록 하지
내 논문을 네 손에 넣을 거야
나는 당신의 남자가 될 자격이 있습니다
마룬 룸,아라비의 향수
카니비의 그늘에서 머리띠에 죄악이있다.
이제 졸업장이 있습니다 당신은 메일에 얻을 수 있습니다
감옥에 들어갈 수 있는 졸업장이 있어
하지만 난 네 팬이 되는 천재야
나는 당신의 남자가 될 자격이 있습니다
크리스탈 볼 및 숄과 용암 램프
나는 카운터 문화 독수리하지 않을 넣어 감쇠에게 지금 당신이 좋아하는 과목 또는 두 개의
난 계속 널 괴롭혔어
착륙할 때 알려줘
나는 당신의 남자가 될 자격이 있습니다