Richard Thompson — Grey Walls 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "Grey Walls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took my darling down
I took my darling down
To that big grey house down the lane
And then the doctor said
He said it’s in her head
She’s never going to be right again
I kissed my love goodbye
She didn’t blink an eye
They took her down the hall
She never looked back at all
Behind grey walls
Somewhere there’s a soul
Behind grey walls
She’s out of control
Crying out for help
No one can hear
O Lord have pity on her
O Lord have pity on her
My darling walks the floor
My darling walks the floor
She walks every minute that she can
I heard my darling say
I heard my darling say
She don’t know who I am Cigarette burns down her arm
Said she tried to do herself harm
Tied her arms in the back
Trussed her up like a sack
I saw my darling’s face
I saw my darling’s face
It looked so pale in the distance
She stared out from her room
Into the dying gloom
And I saw her poor tears glisten
Pills to keep her calm
More punctures than a junkie in her arm
Tied her down on the bed
Seventy volts through her head
가사 번역
내 사랑 아래로 갔다
내 사랑 아래로 갔다
그 큰 회색 집 차선 아래
그리고 의사는 말했다
머리 속에 있다고 했어
그녀는 다시는 바로 될 수 없을거야
내 사랑의 작별 키스
눈 깜빡하지 않았어
복도로 데려갔어요
그녀는 결코 되돌아 보지 않았다
회색 벽 뒤에
어딘가에 영혼이
회색 벽 뒤에
그녀는 통제 불능이야
도움을 위해 울고
아무도 들을 수 없다
오 주님은 그녀를 불쌍히 여기시나이다
오 주님은 그녀를 불쌍히 여기시나이다
내 사랑 바닥을 산책
내 사랑 바닥을 산책
그녀는 그녀가 할 수있는 모든 순간을 산책
내 사랑 말을 들었다
내 사랑 말을 들었다
그녀는 내가 그녀의 팔을 태워 담배입니다 누구인지 모른다
그녀는 자신을 해하려고 말했다
에 묶여 그녀의 팔을 다시
한 자루처럼 묶어놨더니
내 사랑스런 얼굴을 봤어
내 사랑스런 얼굴을 봤어
이 거리에 너무 창백해 보였다
그녀는 그녀의 방에서 보았다
죽어가는 어둠 속으로
그리고 나는 그녀의 가난한 눈물이 반짝 보았다
그녀를 진정시키는 약
그녀의 팔에 마약 중독자보다 더 많은 구멍
그녀를 침대에 묶어두었다.
70 볼트를 통해 그녀의 머리