Richard Thompson — Here Comes Geordie 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "Here Comes Geordie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here comes Geordie, back in town again
Here comes Geordie, strutting down the lane
Girls all want to toy with his affection
The boys all say he loves his own reflection
Hey now, Geordie, sing us all a song
Whoa there, Geordie, where’s your mother tongue?
That don’t sound like Tyneside to me Geordie, are you from Jamaicee?
Here comes Geordie in his private plane
Got to save the planet once again
Good old Geordie, righteous as can be Chop down the forest just to save a tree
Good old Geordie went to buy a hat
Geordie says, «My head won’t fit in that»
It’s so swollen, much to my surprise
They’re all too small, there’s nothing in my size
And here comes Geordie acting in a play
He’s no Gielgud or Olivier
Stiff as cardboard, isn’t it a drag?
Can’t act his way out of a paper bag
Here comes Geordie, back in town again
Here comes Geordie, strutting down the lane
Girls all love him, think he is the end
The boys all say the mirror’s his best friend
Here comes Geordie, good old Geordie
Here comes Geordie, good old Geordie
가사 번역
조디,다시 마을로 돌아옵니다
조디가 차선을 쓰러 뜨리고 있습니다
여자 모든 고 싶 하기 장난감 가 그 애
소년은 모두 그가 자신의 반사를 사랑 말한다
조디,우리 모두 노래를 불러
우와,조지 모국어는 어디있나?
자메이카 출신인가요?
여기에 그의 개인 비행기에 조디 온다
지구를 다시 구해야 해
좋은 늙은 조디,의로운 수 있는 아래로 잘라 숲은 단지 나무를 저장
좋은 오래된 조지 모자를 구입 갔다
조디는"내 머리가 맞지 않을 것"이라고 말했다»
너무 부어서 놀라워요
그들은 모두 너무 작아서 내 사이즈에는 아무것도 없습니다
그리고 여기에 게오르디 연극 연기 온다
지엘굿도 올리비에도아니고
판지처럼 뻣뻣하지,그것은 드래그 아닌가요?
종이봉투에서 벗어나지 못해.
조디,다시 마을로 돌아옵니다
조디가 차선을 쓰러 뜨리고 있습니다
여자는 모두 그를 사랑,그는 끝 생각
다들 거울이 제일 친한 친구라고 하는데
여기 게오르디,좋은 옛 조디가 있습니다
여기 게오르디,좋은 옛 조디가 있습니다