Richard Thompson — Jerusalem On The Jukebox 가사 및 번역

이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "Jerusalem On The Jukebox"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Jerusalem on the Jukebox they talk in tongues on Coronation Street
Heaven help the Pharisee whose halo has slipped down to his feet
A thousand satellite comedians have died for your sins
Jerusalem on the jukebox, little angels, beat your wings
At poolside picnics they chant for Ferraris and furs
Their muscle-tone sharpens but their hold on reality blurs
You can have your cake and eat it, and never have to puke up a thing
Jerusalem on the jukebox, little angels, beat your wings
In the bathroom mirror they try that Joan of Arc look again
Two parts Ingrid Bergman to one part Shirley MacLaine
The wounds of time kill you but the surgeon’s knife only stings
Jerusalem on the jukebox, little angels, beat your wings
In video-suburbia the blue light flickers and flames
Ecstasy and holy blackmail are the favorite games
And God has the sharpest suit and the cleanest chin
Jerusalem on the jukebox, little angels, beat your wings
The bride checks her hair and her make-up, and here comes the groom
What one-eyed monster comes slouching into your front room
Rudolph Valentino or the curse of the two-legged things
Jerusalem on the jukebox, little angels, beat your wings

가사 번역

예루살렘은 대관식 거리에 방언 이야기 주크 박스에
하늘은 헤일로 그의 발에 아래로 미끄러 바리새인을 도와
천 위성 코미디언은 당신의 죄를 위해 사망했다
주크 박스에 예루살렘,작은 천사,당신의 날개를 이길
풀 사이드 피크닉에서 그들은 페라리스와 모피를 위해 노래합니다
그들의 근육 톤은 날카롭게하지만 현실 흐림에 자신의 보유
당신은 당신의 케이크를 먹고 그것을 먹을 수 있으며,결코 일을 토할 필요가 없습니다
주크 박스에 예루살렘,작은 천사,당신의 날개를 이길
욕실 거울에서 그들은 조안 아크가 다시 보이려고 시도합니다
두 부분 잉그리드 버그만 한 부분 셜리 맥ᆯ레인
시간의 상처는 당신을 죽일하지만 외과 의사의 칼은 따가워
주크 박스에 예루살렘,작은 천사,당신의 날개를 이길
비디오-교외에서 푸른 빛이 점멸과 불길
엑스터시와 성 협박 좋아하는 게임이다
그리고 하나님은 날카로운 양복과 가장 깨끗한 턱을 가지고 있습니다
주크 박스에 예루살렘,작은 천사,당신의 날개를 이길
신부가 머리카락과 화장품을 점검하고 신랑이 오네
어떤 한 눈 괴물이 당신의 앞 방에 삐딱 온다
루돌프 발렌티노 아니면 다리가 두 개 달린 것의 저주
주크 박스에 예루살렘,작은 천사,당신의 날개를 이길