Richard Thompson — Josephine 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "Josephine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Josephine paces her room
Josephine wishes the stars would appear
Breathless she’ll run to her tryst
On the brow of the hill
If God will
Josephine looks for a rose
To perfume the tight angry curls of her hair
He’ll come this once, and maybe
Again, but where
Or when
And the leaves blow in And the leaves blow into the hall
Josephine dresses her wound
One scent of blood and he might disappear
Or maybe he’ll want to devour her
Whole and complete
In a heart beat
Josephine talks in her sleep
More friends around her asleep than awake
Cries desolation to phantoms
But nobody hears
A dream’s tears
And the leaves blow in And the leaves blow into the hall
Josephine writes on the wall
Writes all the thoughts that escape from her head
Hundreds and thousands of words
Written small on a wall
That’s all
가사 번역
조세핀 보 그녀의 방
조세핀은 별이 나타나기를 바래
숨도 쉬지 않고 달릴 거야
이 언덕 위에
만약 신이
조세핀은 장미를 찾습니다
그녀의 머리의 꽉 화가 곱슬 머리 향수
한 번 올 거야
다시 말하지만,하지만 어디
또는 때
그리고 잎이 터지고,잎은 홀에 불어
조세핀은 그녀의 상처를 드레스
피 냄새를 맡으면 사라질 수도 있어
또는 어쩌면 그는 그녀를 삼킬 것입니다
전체와 완전한
심장 박동
조세핀은 그녀의 잠에서 이야기
깨어있는 것보다 잠든 주변 친구들이 더 많습니다
팬텀에 울음 소리
그러나 아무도 듣지
꿈의 눈물
그리고 잎이 터지고,잎은 홀에 불어
조세핀은 벽에 쓰기
그녀의 머리에서 탈출 모든 생각을 기록
단어의 수백,수천
벽에 작은 기록
그게 다야