Richard Thompson — One Door Opens 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "One Door Opens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One door opens, another shuts behind
One sun sets and another sun she rises
Love comes to you in old familiar ways
Love comes to you in shadows and disguises
She may quit you, she may forsake you
Drift away like a phantom in a fever
Who walks in to your heart of solitude
Who walks into the lair of the deceiver
They say it was my turn
They say I had it coming
They say that’s what you earn
For living through a lie
If I could have my way
I’d leave it all tomorrow
There’s sorrow if I stay
I’ve other fish to fry
When love breaks like a precious string of pearls
A thousand memories, they roll away and scatter
Make believe that there’s ice runs through my veins
Shrug my shoulders as if it doesn’t matter
가사 번역
한 문이 열리고 다른 문이 닫힙니다
한 태양 세트와 다른 태양 그녀는 상승
사랑은 오래된 익숙한 방법으로 당신에게 온다
사랑은 그림자와 위장에 온다
그녀는 당신을 종료 할 수 있습니다,그녀는 당신을 버리지 수 있습니다
열에서 팬텀 같은 멀리 드리프트
고독의 마음으로 걸어다니며
누가 속임의 은신처에 걸어
내 차례라고 하더군
그들이 말하길 내가 올거라고 했어.
그들은 당신이 적립 무슨 말
거짓말에 대한 삶
내가 내 길을 가질 수 있다면
나는 내일 모든 것을 떠날 것이다
내가 남는다면 슬픔이 있어
나는 다른 물고기를 튀긴다
사랑이 진주의 귀중한 끈 같이 끊을 때
천 개의 기억,그들은 멀리 굴러 및 분산
내 정맥을 통해 얼음 실행이 있다는 것을 믿게
내 어깨를 으쓱하는 건 중요하지 않아