Richard Thompson — Sights And Sounds Of London Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "Sights And Sounds Of London Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Gillian, she’s a Doncaster lass
Trains it down on the quarter past
Friday night, leaves the kids at home
And struts her stuff on the Huston Road
Saying, «Do you want some company, darling?
Do you want some company now?
My place, your place some place
I could use the extra cash anyhow»
That’s the sights and sounds of London Town
The sights and sounds of London Town
The sights and sounds of London Town
Oh, Jean-Paul, he came over from Toulouse
They taught him that London was the golden goose
He never got his hands on enough to eat
He never did get his arse up off the street
Wanted to be a rap DJ
They took his pulse then they turned him away
Under the radar of your fellow man
Well all that charisma, it ain’t worth a damn
Saying, «Lend me your shoes till Monday
Oh, brother can you lend me a comb
I can wash dishes all night long
I just need my fare back home»
That’s the sights and sounds of London Town
The sights and sounds of London Town
The sights and sounds of London Town
Well, Jackie, she tried just about everything
She tried to dance, she tried to sing
Too many doors slammed in your face
It leaves a nasty aftertaste
You scramble around for a little bit of cash
Ease the pain with Mister Flash
Saint Anne’s Court is the rendezvous
For those who share your point of view
Saying, «This is the last time you will see me Never again, no way
One more time, I’ll never ask you again
I’ve just got to get through today»
Well, that’s the sights and sounds of London Town
The sights and sounds of London Town
The sights and sounds of London Town
Oh, Mickey, he sleeps every two or three days
Runs through Soho like a rat through a maze
A little blackmail here, a sting on the side
Enough to get started on the next enterprise
Dresses expensive but that’s just a crutch
Like his word or his handshake, it doesn’t mean much
Depends on his kickback from the middle man
And whatever he can beat out of Sally Ann
Saying, «Lucky I’m the one you ran into
Oh lucky, I’ve taken a shine
Lucky, I’m needing a partner
50/50, right down the line»
Well, that’s the sights and sounds of London Town
The sights and sounds of London Town
The sight and sounds of London Town
가사 번역
질리언,그녀는 돈캐스터 라스에요.
기차 그것은 아래로 분기 과거에
금요일 밤,집에 아이들을 잎
그리고 휴스턴 도로에서 그녀의 물건을 뽑습니다
"같이 갈래요?"
같이 갈래요?
나의 장소,너의 장소 어떤 장소
어쨌든 여분의 현금을 사용할 수 있습니다»
즉 런던 도시의 명소와 소리입니다
런던 도시의 명소와 소리
런던 도시의 명소와 소리
장폴이 툴루즈에서 왔어요
그들은 런던이 황금 거위 라고 그에게 가르쳤다
그는 먹을 수있는 충분한 자신의 손을 얻을하지 않았다
그는 거리에서 자신의 엉덩이를 얻을 않았다
랩 DJ 가 되고 싶어
맥박을 받아서 그를 돌려보냈어
당신의 동료 남자의 레이더 아래
카리스마는 아무 가치도 없어
"월요일까지 신발 빌려줘"
오,오빠 빗 빌려줄래?
나는 밤새 접시를 씻을 수 있습니다
난 그냥 집에 내 요금이 필요합니다»
즉 런던 도시의 명소와 소리입니다
런던 도시의 명소와 소리
런던 도시의 명소와 소리
재키,그녀는 모든 것에 대해 시도
춤도 추고 노래도 해
너무 많은 문이 당신의 얼굴에 난리
그것은 불쾌한 뒷맛을 남깁니다
당신은 현금 조금 주위에 스크램블
플래시 씨와 함께 고통을 완화
세인트 앤 법원 랑데부
당신의 관점을 공유하는 사람들을 위해
"다신 날 볼 수 없을 거야"
한 번 더,나는 다시 묻지 않을 것이다
난 그냥 오늘을 통해 얻을 수있어»
글쎄,그건 런던 도시의 명소와 소리입니다
런던 도시의 명소와 소리
런던 도시의 명소와 소리
미키,매 2~3 일마다 잔대
쥐처럼 소호를지나가 미로를 통해
여기 협박이라도 하고 옆쪽으로 쏘면
다음 사업을 시작할 만큼
비싼 드레스 그러나 그것은 단지 목발입니다
그의 말이나 악수처럼,그것은 많은 것을 의미하지는 않습니다
중간 남자에게서 그의 반동에 달려 있습니다
그리고 그가 샐리 앤에서 이길 수있는 무엇이든
"운 좋게도 난 당신이 마주쳤던
오 운이 좋은,나는 빛을 촬영했습니다
운 좋게도 파트너가 필요해
50/50,바로 선 아래로»
글쎄,그건 런던 도시의 명소와 소리입니다
런던 도시의 명소와 소리
런던 도시의 광경과 소리