Richard Thompson — The Snow Goose 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "The Snow Goose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Northern winds will cut you
Northern girls will gut you
Leave you cold and empty
Like a fish on the slab
She is like a snow goose
Pale and rare and footloose
Will the joys that tempt me Soon turn and kick and stab
In the dream I am running
Down a street of molasses
In the dream my feet gain no ground
I must take some measure
To pursue my treasure
Guided by confusion
My compass through the storm
But if I call her sister
Manfully resist her
Believe my own illusion
Or will passions warm
In the dream I am running
Down a street of molasses
In the dream my feet gain no ground
If I call her lover
Will I soon discover
That her eye is taken
By some fawning friend
Then my glass would shatter
And my mind would scatter
Being so mistaken
The world must end
In the dream I am running
Down a street of molasses
In the dream my feet gain no ground
In the dream I am calling
But there’s never an answer
In the dream my voice makes no sound
Northern winds will cut you
Northern girls will gut you
Leave you cold and empty
Like a fish on the slab
가사 번역
북부 바람이 당신을 잘라 것입니다
북부 소녀는 당신을 내장을 것입니다
춥고 빈 당신을 남겨두십시오
석판 위의 물고기처럼
그녀는 눈 거위 같다
창백하고 희귀하고 풋루즈
곧 나를 유혹하는 기쁨이 돌아서서 걷어차 고 찌를 것인가
꿈에서 나는 달리고
당밀 길 아래로
꿈에서 내 발은 땅을 얻을 수 없습니다
나는 약간의 조치를 취해야한다
내 보물 찾기
혼란에 의해 인도
폭풍을 통해 내 나침반
하지만 누나라고 부르면
정중하게 그녀를 저항
내 자신의 환상을 믿어
또는 열정이 따뜻한 것
꿈에서 나는 달리고
당밀 길 아래로
꿈에서 내 발은 땅을 얻을 수 없습니다
내가 애인이라고 하면
나는 곧 발견 할 것인가
그녀의 눈은
어떤 애정 친구에 의해
그럼 내 잔이 깨질 거야
그리고 내 마음은 흩어질 것입니다
너무 착각
세상은 끝나야 해
꿈에서 나는 달리고
당밀 길 아래로
꿈에서 내 발은 땅을 얻을 수 없습니다
꿈에서 나는 전화
그러나 결코 대답이 없다
꿈에서 내 목소리는 소리가 나지 않는다
북부 바람이 당신을 잘라 것입니다
북부 소녀는 당신을 내장을 것입니다
춥고 빈 당신을 남겨두십시오
석판 위의 물고기처럼