Richard Thompson — The Way That It Shows 가사 및 번역

이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "The Way That It Shows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’re going to give yourself away
One of these nights
Your gaze of compassion
Just a little too right
Your hug of encouragement
A little too tight
ANd then he’ll know
It’s the little things betray
You’re going to give yourself away
To some Casanova
On the spills and stains
Of a backstage sofa
He’ll catch you yawning
With one leg over
And there’s the sin
Must be the enemy within
That’s the way that it shows
A slip of the tongue
A squeeze of the hand
That’s the way that it shows
There’s glycerine in the tear
Rouge in the blush
Your artful stammer
A little too rushed
All passion to the eye
All cold to the touch
And then he’ll guess
Your mind has drifted in the kiss
There’s a chink in your armour
A crack in your defenses
When your iron will
Gives way to your senses
Your whispered sweet nothings
All sound like expenses
And that’s enough
He won’t believe your words of love

가사 번역

당신은 자신을 멀리 줄 것입니다
이 밤 중 하나
연민의 시선
그냥 조금 너무 오른쪽
격려의 포옹
조금 너무 꽉
그리고 그는 알 수 있습니다
그것은 작은 일이 배반입니다
당신은 자신을 멀리 줄 것입니다
어떤 카사노바에게
유출 및 얼룩
의 무대 소파
네가 하품하는 걸 잡을거야
한 다리 이상
그리고 죄가 있습니다
내 적인가 보군
그것이 그것이 보여주는 방식입니다
혀 한 슬립
손 한 짜기
그것이 그것이 보여주는 방식입니다
글리세린이 찢어졌어
루즈 인 홍당무
당신의 교묘 한 말더듬
조금 너무 돌진
눈에 대한 모든 열정
터치에 모든 감기
그리고 그는 추측 할 것이다
당신의 마음은 키스 표류
네 갑옷에 턱뼈가 있어
당신의 방어에 균열
때 철은 것
당신의 감각에 방법을 줍니다
너의 속삭였다 달콤한 속삭임
모든 비용 같은 소리
그리고 그것은 충분하다
그는 당신의 사랑의 말을 믿지 않을 것입니다