Richard Thompson — Two Left Feet 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "Two Left Feet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, two left feet, two left feet
How can you dance with two left feet?
Two left feet, two left feet
How can you dance with two left feet?
I love you, honey, you’re so sweet
Just get rid of them two left feet
You got no style, you got no beat
All you’ve got is them two left feet
Well, your hair is pretty and your face is a treat
But I don’t like your two left feet
I’m not one to admit defeat
But I can’t win with your two left feet
I love you, honey, you’re so sweet
But I can’t stand them two left feet
You got no style, you got no beat
All you’ve got is them two left feet
Well, they’re pulling people in off the street
They all want to look at your two left feet
Dance with Jimmy, dance with Pete
Don’t dance with me with them two left feet
I love you, honey, you’re so sweet
But I can’t stand of them two left feet
You got no style, you got no beat
All you’ve got is them two left feet
I dance with you and I land on my seat
That’s 'cos you dance with two left feet
You could make my life complete
Just get rid of them two left feet
I love you, honey, you’re so sweet
But I can’t stand them two left feet
You got no style, you got no beat
All you’ve got is them two left feet
Oh, two left feet, two left feet
How can you dance with two left feet?
Two left feet, two left feet
How can you dance with two left feet?
I love you honey, you’re so sweet
Just get rid of them two left feet
You got no style, you got no beat
All you’ve got is them two left feet
Oh, two left feet, two left feet
How can you dance with two left feet?
Two left feet, two left feet
How can you dance with two left feet?
I love you honey, you’re so sweet
Just get rid of them two left feet
You got no style, you got no beat
All you’ve got is them two left feet
가사 번역
오,왼발 2,왼발 2
두 발로 어떻게 춤을 출 수 있습니까?
좌측 2 피트,좌측 2 피트
두 발로 어떻게 춤을 출 수 있습니까?
사랑해 자기야 너무 다정해
그냥 두 왼쪽 발을 제거
스타일도 없고 박자도 없고
당신이 가진 모든 두 왼쪽 피트입니다
머리도 예쁘고 얼굴도 예쁘고
하지만 두 발이 맘에 안 들어
난 패배를 인정할 수 없어
하지만 두 발 왼발으론 이길 수 없어
사랑해 자기야 너무 다정해
그러나 나는 그들에게 두 발을 견딜 수 없다
스타일도 없고 박자도 없고
당신이 가진 모든 두 왼쪽 피트입니다
길거리에서 사람들을 끌어들이고 있어요
그들은 모두 당신의 두 왼쪽 발을보고 싶어
지미와 춤,피트와 춤
나와 춤추지 마
사랑해 자기야 너무 다정해
그러나 나는 그들 중 두 발을 견딜 수 없다
스타일도 없고 박자도 없고
당신이 가진 모든 두 왼쪽 피트입니다
난 너와 춤을 추고 내 자리에 앉는다
왼쪽 두 발로 춤을 추니까
당신은 내 인생을 완벽하게 만들 수 있습니다
그냥 두 왼쪽 발을 제거
사랑해 자기야 너무 다정해
그러나 나는 그들에게 두 발을 견딜 수 없다
스타일도 없고 박자도 없고
당신이 가진 모든 두 왼쪽 피트입니다
오,왼발 2,왼발 2
두 발로 어떻게 춤을 출 수 있습니까?
좌측 2 피트,좌측 2 피트
두 발로 어떻게 춤을 출 수 있습니까?
사랑한단다,얘야
그냥 두 왼쪽 발을 제거
스타일도 없고 박자도 없고
당신이 가진 모든 두 왼쪽 피트입니다
오,왼발 2,왼발 2
두 발로 어떻게 춤을 출 수 있습니까?
좌측 2 피트,좌측 2 피트
두 발로 어떻게 춤을 출 수 있습니까?
사랑한단다,얘야
그냥 두 왼쪽 발을 제거
스타일도 없고 박자도 없고
당신이 가진 모든 두 왼쪽 피트입니다