Richard Thompson — Where's Home ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "Where's Home ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish this life of twists and turns would end
And I could find my way back home again
But where’s home? But where’s home?
I’ve been so long away
I’ll make it back someday
But where’s home?
And however many roads I walk along
I never find a place where I belong
Where’s home? Where’s home?
I’ve got no place to be
I’m like a refugee
Where’s home?
I used to know the street
Someone changed the name
Signpost turned around
Nothing looks the same
But I belong somewhere
I belong somewhere
I stare at endless walls, pace endless floors
I lie in endless beds, slam endless doors
But where’s home? Where’s home?
Where’s home?
가사 번역
나는 왜곡과 회전이 수명이 끝날 것 소원
그리고 나는 다시 집으로 돌아갈 길을 찾을 수 있었다
하지만 집은 어디? 하지만 집은 어디?
나는 너무 멀리 있었어요
나는 언젠가 그것을 다시 만들 것이다
하지만 집은 어디?
그리고 그러나 많은 도로가 나는 함께 걷는다
난 내가 있을 곳이 없어
집 어딨어? 집 어딨어?
난 여기 있을 곳이 없어
난 난민 같아
집 어딨어?
길거리를 알고 있었어
누군가가 이름을 변경
표지판이 돌아섰습니다
아무것도 같은 보인다
그러나 나는 어딘가에 속해있다
나는 어딘가에 속해있다
나는 끝없는 벽을 쳐다보고 끝없는 바닥을 걷는다.
나는 끝없는 침대에 누워 끝없는 문을 슬램
하지만 집은 어디? 집 어딨어?
집 어딨어?