Richie Havens — I Can't Make It Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 Richie Havens의 노래 "I Can't Make It Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get too low with no reason
You say its the moon or maybe the season
But something’s not the same
And I won’t let my mind believe
Baby, something’s wrong
Or the feelings gone
I can’t make it anymore
I can’t make it anymore
Lately I don’t feel much like talking
Instead of going home I just go out walking
And thinking too much and not longing for your touch
Baby somethings changed
I don’t feel the same
I can’t make it anymore
I can’t make it anymore
Don’t know the reason why
But I just can’t lie
When I feel this way
There are things that I must say
Can’t make it anymore
I can’t make it anymore
I can’t make it anymore
I can’t make it anymore
Oh, anymore
Where did we go wrong?
Where do I belong?
Can we find out when
It all began?
Why I’m leaving you
Why our love ain’t true
I can’t make it anymore
I can’t make it anymore
No, no no no
No no, no no, no
가사 번역
이유도 없이 너무 낮아
당신은 달 또는 어쩌면 시즌을 말한다
하지만 뭔가 달라
그리고 나는 내 마음이 믿지 못하게 할 것이다
여보,뭔가 잘못됐어
또는 감정은 사라
더 이상 못 버텨
더 이상 못 버텨
최근에 나는 말하고 싶지 않다.
집에 가는 대신 난 그냥 걸어 나가
그리고 너무 많이 생각하고 터치에 대한 갈망
아기 일도 변했어
나는 같은 느낌이 없습니다
더 이상 못 버텨
더 이상 못 버텨
이유를 왜 몰라
그러나 나는 단지 거짓말을 할 수 없다
내가 이런 식으로 느낄 때
내가 해야 할 말이 있다
더 이상 만들 수 없습니다
더 이상 못 버텨
더 이상 못 버텨
더 이상 못 버텨
아,더 이상
우리가 잘못 어디로 갔습니까?
나는 어디에 속해 있습니까?
우리는 때 찾을 수 있습니까
그것은 모든 시작?
내가 왜 당신을 떠나는거야
우리의 사랑이 사실이 아닌 이유
더 이상 못 버텨
더 이상 못 버텨
아니,아니 아니 아니
안돼 안돼 안돼 안돼