Richie Kotzen — You Can't Save Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Richie Kotzen의 노래 "You Can't Save Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sold my soul
Just so I could feel paid
I broke my heart
So I couldn’t feel pain
I lost my faith
'Cause I can’t justify the weight
I’ve got no hope
That’s only for losers and fakes
I’m nothing but user
And none abuser
You don’t wanna know what’s on my mind
I know I’m just a fool
but I’m not foolin',
I’m not afraid of make fool out of my self
Fuck your money
Fuck your fame
Fuck my life
I’ll walk away
Fuck our love
Fuck I’m sorry for anything I’ve ever done
You can’t save me You better give yourself to someone else
Fading, I’m just fallin' into my condition
Faded, you better put your time in somethin' else
Save me, but don’t worry 'bout it now
Better save your-fucking-self
I lost my mind
Just so I could escape
I still got time
But I know, is too late
I still got friends
To tell me I’m okay
I’m still alive
But I keep on testing fate
I’m nothing but user
And none abuser
You don’t wanna know what’s on my mind
I’m nothing but a fool
but I’m not foolin'
I’m not afraid of make fool out of my self
Fuck your money
Fuck your fame
Fuck my life
I’ll walk away
Fuck our love
Fuck I’m sorry for anything i’ve ever done
You can’t save me You better give your self to someone else
Faded
I’m just fallin' into my condition
Failed, you better put your time in something else
Save me, but don’t worry about it now, better save
your-fucking-self
Try just a little, understand what I’m telling you
I’m not what you think
I started it off
Do the right thing
Life got in the way
You don’t know what to say
I’m not asking why
You can’t save me You better give yourself to someone else
Fading, I’m just fallin' into my condition
Faded, you better spend your time in somethin' else
Save me, but don’t worry about it now
Better save your fuckin self
가사 번역
나는 내 영혼을 팔았다
그냥 내가 지불 느낄 수 있었다
나는 내 마음을 부러
그래서 나는 고통을 느낄 수 없었다
나는 나의 믿음을 잃어 버렸다.
난 그 무게를 정당화 할 수 없어
난 희망이 없어
그건 루저들과 가짜들만을 위한 거야
나는 사용자 일뿐입니다
그리고 아무도 학대하지 않습니다
내 마음을 알고 싶지 않을 거야
난 그냥 바보 야 알아
그러나 나는'바보 아니에요,
내 자신을 바보 만드는 두려워 아니에요
당신의 돈을 섹스
당신의 명성을 섹스
씨발 내 인생
나는 멀리 걸을 것이다
씨발 우리의 사랑
젠장,내가 한 모든 일에 대해 미안 해요
날 구할 순 없어
퇴색,난 그냥 내 상태에 빠질거야
머 금고,당신은 더 나은 뭔가'에 시간을 넣어
살려줘,하지만 지금은 걱정마
더 나은 저장-빌어 먹을-자기
나는 내 마음을 잃었다
그냥 내가 탈출 할 수 있도록
나는 아직도 시간을 얻었다
하지만 알아,너무 늦었
나는 아직도 친구를 얻었다
난 괜찮아
난 아직 살아있어
하지만 난 운명을 계속 테스트
나는 사용자 일뿐입니다
그리고 아무도 학대하지 않습니다
내 마음을 알고 싶지 않을 거야
나는 바보 아무것도 아니에요
그러나 나는'바보 아니에요
내 자신을 바보 만드는 두려워 아니에요
당신의 돈을 섹스
당신의 명성을 섹스
씨발 내 인생
나는 멀리 걸을 것이다
씨발 우리의 사랑
젠장,내가 한 모든 일에 대해 미안 해요
다른 사람한테 자수하는 게 좋을 거야
빛바랜
난 그냥 내 상태에 빠질거야
실패,당신은 더 나은 뭔가 다른에 시간을 넣어
날 구해,하지만 지금은 그것에 대해 걱정하지 마세요,더 나은 저장
네 망할 자기
그냥 조금 시도,내가 무슨 말을하는지 이해
나는 당신이 생각하는 것 아니에요
나는 그것을 시작했다
옳은 일을 해
삶은 길어
무슨 말을 해야 할지
나는 왜 묻는 것이 아닙니다
날 구할 순 없어
퇴색,난 그냥 내 상태에 빠질거야
머 금고,당신은 더 나은 뭔가'에서 시간을 보내고
살려줘,하지만 지금은 걱정하지 마
더 나은 당신의 빌어 먹을 자아를 저장