Richmond Fontaine — Capsized 가사 및 번역
이 페이지에는 Richmond Fontaine의 노래 "Capsized"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I broke your back, so I’ll break mine twice the same.
Ended up in some back room, where no one knew my name.
I drifted and I drifted, and ended up in Spokane
In a one room place above a bar, called The Grand.
I never called my parents,
I called my brother drunk too many times
Until he finally wouldn’t answer his phone
Worried and uncertain I ran myself down
I ended up selling most of my things
I drifted and i drifted ended up in Wyoming
I got so broke I sold my car
I broke your back so I’ll break mine 50 times the same
I hope your holding up alright you’ve forgotten my name
From Walla Walla to Stockton, from Yuma to Bullhead City
I get by alright
But I will cut every tie that gets close to me
I’ll pay for my mistakes I’ll pay for them you’ll see
The only back I’ll break is mine a hundred ways and a hundred times
For all the nights i was drunk and left you
Stranded and Capsized
가사 번역
난 네 등을 부러뜨려서 내 몫을 두 배로 부술 거야
뒷방에 쳐들어와서 아무도 내 이름을 몰랐지
나는 표류하고 표류,그리고 스포 케인에 끝났다
술집 위의 한 방 안에 그랜드 라고합니다.
부모님께 전화한 적 없어요,
나는 술에 취해 내 동생에게 너무 많은 시간을 불렀다
그는 마침내 자신의 휴대 전화에 응답하지 않을 때까지
걱정 불확실한 나는 나 자신을 달렸다
나는 내 물건의 대부분을 판매 끝났다
나는 표류하고 와이오밍에서 표류
너무 부러져서 차를 팔았어
난 네 등을 부러뜨려서 내 몫을 50 배나 부숴버릴 거야
내 이름을 잊었어?
왈라 왈라에서 스톡턴,유마에서 Bullhead 도시에
나는 괜찮아 얻을
그러나 나는 나에게 가까운 모든 넥타이를 잘라 것입니다
내 실수에 대해 지불 할 것이다 나는 당신이 볼 수 그들을 위해 지불 할 것이다
내가 깰 유일한 뒷면은 내 백 방법과 백 번입니다
밤새 술에 취해서 널 떠났어
좌초되고 전복