Richmond Fontaine — Laramie, Wyoming 가사 및 번역
이 페이지에는 Richmond Fontaine의 노래 "Laramie, Wyoming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He wouldn’t go back to school and when he was forced to
He ran away towards his aunt’s house in Laramie, WY
He was picked up first by a Mexican family
Who drove him as far as Boise
He bought a loaf of bread and spent the night by the river there
He always walked with his head down
Always staring at the ground
He never said anything to anyone, he could hardly say anything to anyone
In the morning he caught a ride from a couple in a U-Haul
But they broke down on the highway and he left them there
As he walked down the road a patrolman stopped and took him in
And he waited in a center for his mother to arrive
He waited three weeks until he just escaped one night
He stayed with a group of men in a condemned hotel
But they were all demented and insane and
He saw a guy get stabbed
He ran to a truck stop, snuck in the back of a pickup
Underneath an old blanket he watched snow drift off the cab
2 rides later he was in Laramie
He walked through the fields and side streets to his Aunt’s house
In the faint light he saw her horses and he walked down the drive
When she saw him, she held him and promised she’d never make him
Go back
가사 번역
학교로 돌아가지 않았고 강제로
그는 WY,Laramie 에서 자신의 이모의 집으로 도망
멕시코 가문에 의해 처음으로 잡혀갔죠
보이즈까지 태워준 사람
그는 빵 한 덩어리를 구입하고 거기에 강에 의해 밤을 보냈다
그는 항상 그의 머리 아래로 걸어 갔다
항상 땅에 응시
그는 아무에게도 말하지 않았고,아무에게도 말할 수 없었습니다
아침에 한 쌍의 어레인지에서 차를 얻어타고
하지만 고속도로에서 헤어졌는데 거기 두고 가버렸어요
그는 도로 아래로 걸어 순찰 중지 그를 데리고
그리고 그는 그의 어머니가 도착하기 위해 센터에서 기다렸다
하루만이라도 도망칠 때까지 3 주를 기다렸어
사형수 호텔에서 남자 한 명과 함께 지냈어요
그러나 그들은 모두 미쳤고 미쳤습니다
칼에 찔린 사람을 봤어
그는 트럭으로 달려가서,픽업트럭에 몰래 들어갔어요.
오래된 담요 아래 그는 눈이 택시를 표류 보았다
2 놀이기구 나중에 그는 라라미 에 있었다
그는 자신의 이모의 집에 들판과 측면 거리를 걸었다
희미한 빛에서 그는 그녀의 말을 보았다 그는 드라이브를 걸어
그녀가 그를 보았을 때,그녀는 그를 안아주었고 결코 그를 만들지 않을 것이라고 약속했다
뜻다시 이동,다시 이동