Richmond Fontaine — Somewhere Near 가사 및 번역
이 페이지에는 Richmond Fontaine의 노래 "Somewhere Near"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sat at the counter and waited until you got off
You put on your coat and said good-bye and then we
Left that place
It was snowing & there was ice on the ground
As we began to walk back home
But there was a wreck on the street and the people walking
By stopped to see
And all the cars lined in rows and everyone stared
So we left that street
We didn’t want or need to see it, not right now
With the street lights and the snow
It made the night time seem light
Made the night seem light
With the snow and the wind
We stopped in a phone boot to wait
I kissed your freezing face and I held your frozen hand, and
I knew I could feel good, I just never knew that I would
And if it’s somewhere near, I don’t want
To think about that right now
And if it’s somewhere near, at least it’s not here
가사 번역
난 카운터에 앉아서 네가 내릴 때까지 기다렸어
코트 입고 작별인사도 하고
그 장소를 떠났다.
그것은 눈이 내리고 있었다&지상에 얼음이 있었다
집으로 돌아가기 시작했을때
하지만 거리에서 난파선이 있었고 걷는 사람들이 있었어요
에 의해 볼 중지
그리고 모든 자동차는 행에 줄 지어 모두가 응시
그래서 우리는 그 거리를 떠났습니다
지금 당장은 보고 싶지 않았거나 볼 필요가 없었어요
가로등 및 눈
그것은 밤 시간이 빛 보이게했다
밤이 밝아 보이도록
눈,바람
우리는 기다릴 전화 부팅에 중지
얼어붙은 얼어붙은 얼굴에 키스하고 얼어붙은 손을 잡고
난 내가 기분이 좋을 줄 알았어,난 그냥 내가 것 몰랐다
그리고 만약 근처 어딘가에 있다면,나는 원하지 않는다
지금 그 생각을
이 근처 어딘가에 있다면,적어도 여기 아니에요