Richmond Fontaine — The Pull 가사 및 번역
이 페이지에는 Richmond Fontaine의 노래 "The Pull"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He went into AA
Went to a gym and started boxing
He left his girlfriend and got a room
Slept on the floor and quit talking
His sister asked him why he quit talking
He said when he was sober he didn’t know nothing
Nothing at all
He was 34 when he turned pro
He ran to work and then he’d run home
He stayed at the gym until they closed
Still there were those nights when he was all alone
He won ten fights up and down the coast
He’d borrow his sister’s car and drive home
He fought in Modesto and shattered his nose
He detached his retina in Fresno, and then they made him quit
He’d wake up in the middle of the night
His heart racing so fast that he thought he was dying
But it wouldn’t go away, it wouldn’t go away
So he’d go running and he’d keep running until he couldn’t think anymore
가사 번역
금주 모임 갔어
체육관에 가서 권투 시작
여친을 떠나 방을 얻었어
바닥에 잤더니 말도 끊어버렸어
그의 여동생이 왜 그가 말을 끊었는지 그에게 물었다.
술 취했을 때 아무것도 몰랐다고 했어요
아무것도 전혀
그는 프로를 켤 때 그는 34 이었다
그는 일을 실행하고 그는 집에 실행 것입니다
그는 그들이 닫을 때까지 체육관에 머물렀다
아직도 그가 혼자있을 때 그 밤이 있었다
그는 해안에서 10 번의 싸움을 이겼다
동생 차를 빌려서 집으로 운전하겠죠
그는 모데스토에서 싸우고 그의 코를 박살 냈습니다
그는 프레스노에서 자신의 망막을 분리 한 다음 그들은 그를 종료했다
한밤중에 깨어났을 거야
그의 심장 경주는 너무 빨리 그가 죽어 가고 있다고 생각했습니다
그러나 그것은 사라지지 않을 것입니다,그것은 사라지지 않을 것입니다
그래서 그는 도망 가서 더 이상 생각할 수 없을 때까지 계속 도망 다닐 것입니다