Richmond Fontaine — The Warehouse Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Richmond Fontaine의 노래 "The Warehouse Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wes and I go to the Astro Lounge
and have a few on break.
But there’s a guy there he owed money to,
and the guys sees him too,
but it’s too late to leave.
Broken, blown, lost and blue.
Wes and the guy, they go outside
to talk it out.
When I finally go out to the lot,
Wes’s car is gone.
And he’s sitting on the curb,
his face bloody, his right hand broken.
«What am I gonna?» he asked,
«This time what am I gonna do?»
가사 번역
웨스와 나는 아스트로 라운지로 간다
그리고 약간의 휴식이 있습니다.
하지만 거기에 돈을 빚진 남자가 있어,
그리고 남자도 그를 본다,
하지만 떠나기엔 너무 늦었어
깨진,불어,분실 블루.
웨스와 그 남자는 밖에 나갔어요
얘기하려고
내가 드디어 외출 할 때,
웨스 차가 없어졌어
그리고 그는 커브에 앉아 있어요,
얼굴이 피투성이고 오른손이 부러졌어요
"나는 무엇을 거 야?"그는 물었다,
"이번엔 내가 뭘 할 건데?»