Richter — Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Richter의 노래 "Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
we’d like to feel we can’t be held responsible
for things we can’t control or even know about
but times like these bring proof that’s not refutable
act now — don’t act
both ways we still are culpable
time is waging war against my mind with every passing hour
I know that nothing that I find will make me whole again
some days I feel I’m trapped by indecisiveness
and faith as hard to find as basic truthfulness
in times like these my mind is full of fear and dread
act now — don’t act
someone somewhere will soon be dead
I have no strength inside to offer to the truth of my ideal
I’ve got this poison in my system and I don’t know how to feel
I have no light inside to offer to the depths of the unknown
I’ve got this quiet little anger and I know I’m not alone
가사 번역
우리는 우리가 책임을 질 수 없다는 것을 느끼고 싶습니다
우리가 통제하거나 심지어 알 수 없는 것들을 위해
그러나 이와 같은 시간은 반박 할 수없는 증거를 가져옵니다
지금 행동-행동하지 마십시오
두 가지 방법 모두 우리는 여전히 컬퍼블입니다
시간은 모든 지나가는 시간에 내 마음에 전쟁을 벌이고있다
나는 내가 찾는 아무것도 나를 다시 온전하게 만들 것이라는 것을 안다
어느 날 나는 우유부단함에 갇혀 있다고 느낀다
그리고 열심히 믿음은 기본적인 진실성을 찾을 수 있습니다
이 같은 시간에 내 마음은 두려움과 공포로 가득 차있다
지금 행동-행동하지 마십시오
누군가 어딘가에 곧 죽을 것입니다
내 이상적인 사실을 내 속에 바칠 힘이 없어
내 시스템에 독약이 있는데 어떻게 느끼는지 모르겠어
알 수 없는 깊이에 바칠 빛이 없다
나는 이 조용한 작은 분노를 가지고 있고 나는 혼자가 아니라는 것을 안다