Rick Allison — Je suis un autre 가사 및 번역

이 페이지에는 Rick Allison의 노래 "Je suis un autre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je reconnais ce visage
Que je vois
Dans le fond de ton regard
Je connais ce personnage, cette voix
Mais je dois te décevoir
Tu sais ce n'est pas moi
Ce n'est pas vraiment moi
J'essaie de garder l'image que tu as
Mais je dois te dire ce soir

Je suis un autre
Ni le même, ni un étranger
Un autre
Que celui que tu crois aimer

J'ai tellement appris mon rôle
Si bien joué
Que j'ai fini par y croire
Toujours tendre, parfois drôle
Comme tu aimais
Mais je viens te dire ce soir

Je suis un autre
Ni le même, ni un étranger
Un autre
Qui n'arrive plus à se cacher

J'ai tellement voulu te plaire
Et ressembler
A celui que tu voulais voir
Que j'ai fini par me perdre
Et m'oublier
J'ai dû me tromper d'histoire

Je suis un autre
Ni le même ni un étranger
Un autre
Que celui que tu crois aimer
Un autre
Ni le même, ni un étranger
Un autre
Qui n'arrive plus à se cacher
Un autre
Ni le même, ni un étranger
Un autre
Que celui que tu crois aimer

Je suis un autre
Un autre
Un autre

가사 번역

내가 이것을 인식한 얼굴이 보이는 것이의 눈에 내가 이것을 알고자 이성 그러나 나는 당신을 실망시켜 당신이 그것을 알지 않는 저에게 그것은 정말 나를 유지하려고 하는 이미지가 있지만 난 당신에게 오늘 나는 다른 어느 동일,낯선 사람이 다른 것보다 당신이 생각하는 당신은 사랑을 배웠어 그래서 많은 역할을 잘 연주는 그것을 믿는 항상,부드러운 때로는 재미있는 당신이 좋아했지만,나는 당신에게 오늘 나는 다른 어느 동일 나 낯선 사람이 다른지 않고 싶었을 주시기 바랍 당신처럼 보이나 보고 싶어하는 내가 잃고 결국 자신을 잊게 했다가 실수로서 내 이야기를 나는 다른 어느 동나 낯선 사람이 다른 것보다 당신이 생각하는 당신은 사랑을 다른 나도 동일하나 낯선 또는 더 이상 숨길 수 없는 또 다른이나 동이나 낯선 사람이 다 다른 것보다 당신이 생각하는 당신은 사랑을 나는 다른 다른 다른