Rick Altizer — I Don't Deserve You 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Altizer의 노래 "I Don't Deserve You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s too dark tonight,
Rain falls and I drive,
Shadows lick up the neon light,
Tribes gather in throwaway cafÃ(c)s, pretending it’s not a masquerade,
The impressionist love ballet, yeah,
I don’t deserve you.
I slip and slide,
You wait outside,
Who are you, and who am I?
Here’s the answer, but promise not to tell,
Heaven’s hidden in air-conditioned hell,
And all the world is a padded cell, yeah,
I don’t deserve you.
The door opens, and there you are,
You shine like a shooting star,
Oh, you see through me like you knew me before I was born.
You light the sky, unseen but undisguised,
You wink and the sun will rise,
Throwing shadows on neon infidels, never leaving a trace of where they fell,
You’re the only one playing show and tell,
I don’t deserve you.
I don’t deserve you.
가사 번역
오늘 밤은 너무 어두워,
비 폭포 나는 드라이브,
그림자 핥아 네온 빛,
부족들은 가장 무도회 아닌 척,throwaway cafÃ(c)의에서 수집,
인상파 발레 사랑,그래,
난 널 받을 자격이 없어
나는 미끄러짐과 슬라이드,
밖에서 기다려,
넌 누구고 난 누구지?
여기에 대답,하지만 말하지 않겠다고 약속,
천국은 에어컨이 설치된 지옥에 숨겨져 있습니다,
그리고 모든 세계는 그래,패딩 세포입니다,
난 널 받을 자격이 없어
문이 열리고,거기 당신은 입니다,
넌 사격 스타처럼 빛나는구나,
내가 태어나기 전에 아는 것처럼 날 꿰뚫어봐
당신은 하늘이 보이지 않는,하지만 미확인 빛,
당신은 윙크와 태양이 상승 할 것이다,
네온 이교도에 그림자를 던지는 것은 결코 그들이 떨어진 곳의 흔적을 남기지 않습니다,
당신만 쇼를 하고,
난 널 받을 자격이 없어
난 널 받을 자격이 없어