Rick Astley — Be With You 가사 및 번역

이 페이지에는 Rick Astley의 노래 "Be With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

How can you turn and walk away
Leaving me here with things to say
How can you stand and watch me fall
Don’t you feel no love at all
I only want to say to you
That it would break your Papa’s heart
For him to hear the things you say
When we could make a brand new start
Will you hold me in your arms or let me go Cause I want to show the world how much I know
That I love you
And I only want to be with you
How do I know you’ll always stay
You’re changing your mind most every day
I’m telling you girl don’t push too far no Just who do you think you are
I only want to say to you
That it would break your Mama’s heart
For her to hear the things you say
When we could make a brand new start
(Repeat chorus two times)
Oh I love you so Are you ready, for a guy like me Come on baby, I’m on bended knee
Are you ready to be loved by me again
I only want to say to you
That it would break my loving heart
For me to see the things you do When we could make a brand new start
Yes we could make a brand new start
(Repeat chorus to fade)

가사 번역

어떻게 돌아서 멀리 걸을 수 있습니까
할 말이 있어서 여기 남겨두고
어떻게 서서 나를 떨어 뜨리는 것을 볼 수 있습니까
전혀 사랑을 느끼지마
난 단지 당신에게 말하고 싶어
네 아빠의 마음을 아프게 할 거라고
그분이 말씀하시는 걸 들으시기 위해서요
우리가 아주 새로운 시작을 만들 수 있을 때
날 안아주거나 풀어줘 내가 얼마나 아는지 세상에 보여주고 싶어서
당신을 사랑한다는 것
당신과 함께 있고 싶어요
당신은 항상있을 것이다 어떻게 알 수 있습니까
당신은 당신의 마음을 가장 매일 변경하고 있습니다
내 말은,너무 멀리 밀어붙이지 마
난 단지 당신에게 말하고 싶어
네 엄마의 마음을 아프게 할 거라고
그녀가 당신이 말하는 것을 듣는 것을 위해
우리가 아주 새로운 시작을 만들 수 있을 때
(반복 코러스 두 번)
오,난 당신을 사랑합니다 그래서 당신은 준비,나 같은 사람이 아기를 와서,나는 무릎 구부러진 해요
다시 날 사랑할 준비가 됐나?
난 단지 당신에게 말하고 싶어
내 사랑의 마음을 아프게 할 것
우리가 새로운 시작을 할 수있을 때 당신이하는 일을 볼 수 있습니다
그렇습니다 우리는 아주 새로운 시작을 만들 수 있었습니다
(페이드 코러스를 반복)