Rick Astley — Body and Soul 가사 및 번역

이 페이지에는 Rick Astley의 노래 "Body and Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Do you ever feel like you are drowning
Do you ever feel like you are going under fast
Do you ever feel that you are wasted
And you need a little confidence to pull you through
Do you ever feel like you are losing
Does it ever feel like you are fighting against the tide
Do you ever feel like you are helpless
and you need somebody who can show you the way
You know that I’m always with you
You know that I’m by your side
You know that I’m always with you
In body and soul, body and soul
Do you ever feel like you are running
Do you ever feel like you are hiding from the truth
Do you ever feel that you have wasted all the precious time
that you’ve been given all of our life
(Repeat chorus)
You may get so sad and weary
But you’re never going under,
do you ever sit and wonder why I Always there for you 'cos I won’t let them drag
No I won’t let them drag you down
(Repeat chorus)

가사 번역

당신은 이제까지 당신이 익사 것 같은 느낌이 있습니까
당신은 이제까지 당신이 아래에 빠른 것 같은 느낌이 있습니까
당신은 이제까지 당신이 낭비되는 것을 느낄 수 있습니까
그리고 당신은 당신을 통해 끌어 약간의 신뢰가 필요합니다
당신은 이제까지 당신이 잃고 같은 느낌이 있습니까
조수에 맞서 싸우는 것 같은 느낌이 드나요?
당신이 무기력 한 것처럼 당신은 이제까지 느낄 수 있습니까
그리고 당신은 당신에게 길을 보여줄 수있는 사람이 필요합니다
당신은 내가 당신과 함께 항상있어 것을 알고있다
당신은 내가 당신 옆에 있다는 것을 알고
당신은 내가 당신과 함께 항상있어 것을 알고있다
몸과 넋,몸과 넋에서
달리고 있는 것 같아?
당신은 이제까지 당신이 진실에서 숨어있는 것 같은 느낌이 있습니까
너는 이제까지 너가 모든 귀중한 시간을 낭비했다는 것을 느끼는가
당신이 우리의 모든 삶을
(반복 합창)
당신은 너무 슬프고 피곤해질 수 있습니다
하지만 당신은 결코 아래에 가지 않을 것입니다,
당신은 이제까지 앉아서 왜 나는 항상 당신을 위해'cos I 못하게 그들을 끌어
아니,널 끌어내리게 놔두지 않을거야
(반복 합창)