Rick Astley — Coming Home Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Astley의 노래 "Coming Home Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been waiting for this moment
I’ve been waiting all my life
I’ve been waiting for the moment yeah
Till it felt just right
I’ve been running
I’ve been hiding
I’ve been running all my life
I’ve been scared to face the future
Till it felt just right
And the saints came marching in And the saints came marching in And the saints came marching in And I was free again
I was free again
I’m coming home tonight
Waited all my life
I’m coming home tonight
I need to feel alive
I’ve been holding on to anger
I’ve been holding on to fear
I’ve been weighed down by an anchor
So many wasted years
And the saints came marching in And the saints came marching in And the saints came marching in And I was free again
I was free again
I’m coming home tonight
Waited all my life
I’m coming home tonight
I need to feel alive
I’ve been waiting for this moment
I’ve been waiting all my life
I’ve been waiting for the moment yeah
Till it felt just right
And the saints came marching in And the saints came marching in And the saints came marching in And I was free again
I was free again
I’m coming home tonight
Waited all my life
I’m coming home tonight
I need to feel alive
I’m coming home tonight
Been running all my life
I’m coming home tonight
I need to feel alive
가사 번역
이 순간을 기다렸어
난 평생을 기다려왔어
나는 그 순간을 기다리고 있었다.
그것이 바로 느낄 때까지
나는 달리고 있었다
난 숨어 있었어
난 평생 도망다녔어
미래를 향한 게 두려워요
그것이 바로 느낄 때까지
그리고 성도들이 들어와서 성도들이 들어와서 성도들이 들이닥쳤고 나는 다시 자유였다
나는 다시 자유였다
오늘 밤에 집에 갈 거야
내 모든 인생을 기다렸다
오늘 밤에 집에 갈 거야
나는 살아 느낄 필요가
나는 분노에 붙들고 있었다
난 두려워하고 있었어
나는 앵커 에 의해 아래로 무게 봤는데
너무 많은 년 낭비
그리고 성도들이 들어와서 성도들이 들어와서 성도들이 들이닥쳤고 나는 다시 자유였다
나는 다시 자유였다
오늘 밤에 집에 갈 거야
내 모든 인생을 기다렸다
오늘 밤에 집에 갈 거야
나는 살아 느낄 필요가
이 순간을 기다렸어
난 평생을 기다려왔어
나는 그 순간을 기다리고 있었다.
그것이 바로 느낄 때까지
그리고 성도들이 들어와서 성도들이 들어와서 성도들이 들이닥쳤고 나는 다시 자유였다
나는 다시 자유였다
오늘 밤에 집에 갈 거야
내 모든 인생을 기다렸다
오늘 밤에 집에 갈 거야
나는 살아 느낄 필요가
오늘 밤에 집에 갈 거야
내 인생을 달리고
오늘 밤에 집에 갈 거야
나는 살아 느낄 필요가