Rick Astley — Dial My Number 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Astley의 노래 "Dial My Number"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you ever wake up feeling blue
You know there’s always someone
Who’ll be right here for you
If there’s any little thing
That’s gonna get you down
Don’t be afraid, I’ll always be around
Pick up the phone
And dial my number
That’s all you have to do
I’ll be over in a while
So just you hush now, child
I’ll bring my love to you
Dial my number
That’s all you have to do Just call me up, girl
And I’ll make your dreams come true
If you’re ever lonely and need some company
Don’t ever hesitate if you wanna be with me Pick up the phone
And dial my number
That’s all you have to do
I’ll be over in a while
So just you hush now, child
I’ll bring my love to you
Dial my number
That’s all you have to do Just call me up, girl
And I’ll make your dreams come true
Giving up my time for something that I’ve heard
I need to hear those words I’m in love
(Instrumental)
Dial my number
That’s all you have to do Just call me up, girl
And I’ll make your dreams come true
'cos I love you
I need you
I want you
I’m so in love with you
Yes I love you
I need you
I want you
I’m so in love with you
'cos I love you
I need you
I want you
I’m so in love with you
Yes I love you
I need you
I want you
I’m so in love with you
Dial my number
That’s all you have to do Just call me up, girl
And I’ll make your dreams come true
If you’re ever lonely and need some company
Don’t ever hesitate if you wanna be with me
(Choruses To Fade)
가사 번역
혹시 푸른 느낌을 깨어 있다면
당신은 항상 누군가가 있다는 것을 알고
누가 당신을 위해 바로 여기있을 것입니다
만약 작은 것이 있다면
그게 널 무너뜨릴 거야
두려워하지 마 난 항상 곁에 있을 거야
전화 받아
그리고 내 번호로 전화 걸기
그게 네가 해야 할 전부야
좀 있다가 갈게
그러니 이제 조용히 해
나는 당신에게 내 사랑을 가져올 것이다
내 번호로 전화 걸기
전화만 하면 돼
네 꿈을 실현시켜줄게
당신이 이제까지 외롭 몇몇 회사를 필요로 하는 경우에
주저하지 말고 나랑 같이 전화나 받아
그리고 내 번호로 전화 걸기
그게 네가 해야 할 전부야
좀 있다가 갈게
그러니 이제 조용히 해
나는 당신에게 내 사랑을 가져올 것이다
내 번호로 전화 걸기
전화만 하면 돼
네 꿈을 실현시켜줄게
내가 들은 것에 대해 내 시간을 포기해
내가 사랑하는 그 말을 들어야겠어
(기악)
내 번호로 전화 걸기
전화만 하면 돼
네 꿈을 실현시켜줄게
널 사랑하니까
네가 필요해
난 당신이 원하는
당신을 너무 사랑해요
그래,사랑해
네가 필요해
난 당신이 원하는
당신을 너무 사랑해요
널 사랑하니까
네가 필요해
난 당신이 원하는
당신을 너무 사랑해요
그래,사랑해
네가 필요해
난 당신이 원하는
당신을 너무 사랑해요
내 번호로 전화 걸기
전화만 하면 돼
네 꿈을 실현시켜줄게
당신이 이제까지 외롭 몇몇 회사를 필요로 하는 경우에
나랑 같이 있고 싶다면 주저하지 마
(퇴색 할 코러스)