Rick Astley — Don't Say Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Astley의 노래 "Don't Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Used to have such fun
Used to have good times
But now those days are gone
Used to have it all
Used to get on fine
But things just went wrong
Used to be in love
Thought we had it made
But everything has changed
We just grew apart
No one is to blame
Maybe we can’t go on But if love can take the changes
Goodbye, girl
Don’t throw it all away
'Cos I love you
Yes I do (yes I do)
Don’t make me cry, girl
You’re my girl
Don’t say goodbye to me
'Cos I love you
Yes I do (yes I do)
We could go along
Saying things were fine
But we’re just fooling ourselves
Maybe we should
Talk it out right now
And put things on the line
Everyone in love
Goes through times like these
It’s just part of the game
I remember
I used to call your name
Woh, things don’t have to be this way
Love is the answer now
Maybe we could start again today
Don’t say goodbye, girl
Goodbye, girl
Don’t say goodbye, girl
Goodbye, girl
Don’t say goodbye, girl
Goodbye, girl
Don’t say goodbye, girl
Goodbye, girl
Don’t say goodbye, girl
Goodbye, girl
Don’t throw it all away
'Cos I love you
Yes I do (yes I do)
Don’t make me cry, girl
'Cos you’re my girl"
I couldn’t live without you, no
'Cos I love you
Yes I do (yes I do)
Don’t say goodbye, girl
Goodbye, girl
I want to spend my life with you
'Cos I love you
Yes I do (yes I do)
Don’t make me cry, girl
You’re my girl
Don’t say goodbye to me
'Cos I love you
Yes I do (yes I do)
(repeat chorus to fade)
가사 번역
그런 재미를 위해 사용
좋은 시간을 보내는 데 사용
하지만 지금은 그 시절은 사라 졌어요
이 모든 것을 갖는 데 사용
괜찮았는데
하지만 일이 잘못 됐어
예전엔 사랑했었는데
우리가 만든 줄 알았는데
그러나 모든 것이 변경되었습니다
우린 그냥 떨어져 성장
아무도 비난할 필요 없어
어쩌면 우리는 갈 수 없지만 사랑이 변화를 가져올 수 있다면
안녕,소녀
모든 것을 멀리 던지지 마십시오
널 사랑하니까
그래,내가 할(그래 내가 할)
날 울게 하지 마
당신은 내 여자 야
작별인사 하지마
널 사랑하니까
그래,내가 할(그래 내가 할)
우리는 함께 갈 수 있습니다
일이 잘 풀린다고
그러나 우리는 단지 자신을 속이고 있습니다
어쩌면 우리는 해야
지금 당장 얘기해요
그리고 라인에 물건을 넣어
사랑에 모두
이 같은 시간을 통해 간다
이 게임의 단지 일부입니다
나는 기억한다
네 이름을 불렀어
이런 식으로 할 필요는 없어
사랑은 이제 답입니다
어쩌면 우리는 오늘 다시 시작할 수 있습니다
작별인사 하지마
안녕,소녀
작별인사 하지마
안녕,소녀
작별인사 하지마
안녕,소녀
작별인사 하지마
안녕,소녀
작별인사 하지마
안녕,소녀
모든 것을 멀리 던지지 마십시오
널 사랑하니까
그래,내가 할(그래 내가 할)
날 울게 하지 마
넌 내 여자니까"
너 없이는 살 수 없었어
널 사랑하니까
그래,내가 할(그래 내가 할)
작별인사 하지마
안녕,소녀
내 인생을 너와 보내고 싶어
널 사랑하니까
그래,내가 할(그래 내가 할)
날 울게 하지 마
당신은 내 여자 야
작별인사 하지마
널 사랑하니까
그래,내가 할(그래 내가 할)
(페이드 코러스를 반복)