Rick Astley — Hopelessly 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Astley의 노래 "Hopelessly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walk the wire every night
I can’t decide between wrong and right
I’ve lost control over the thing I do Cos I’m hopelessly falling in love with you
Now the one who never took a chance
Becomes a victim of circumstance
I’ve lost my way, now I’m so confused
Cos I’m hopelessly falling in love with you
All my dreams are far behind me They don’t matter any more
I don’t care about the things I could lose
Cos I’m hopelessly falling in love with you
Now the one who always played it safe
Becomes another who’s lost his way
I can’t believe it, though I know it’s true
Cos I’m hopelessly falling in love with you
And all my dreams begin to blind me And I was so confused
And I don’t care about the things I could lose
Cos I’m hopelessly falling in love with you
I’m not gonna fight it, I’m gonna choose
To hopelessly fall, oh yeah
You know I’ll hopelessly fall in love, with you
가사 번역
난 매일 밤 줄을 걸어
나는 잘못하고 옳은 것을 결정할 수 없다
난 내가 하는 일을 통제할 수가 없어 난 널 사랑할 수 없어
이제 기회가 없었던 그 사람
상황의 피해자가 됩니다
난 길을 잃었어,지금은 너무 혼란 스러워요
널 영원히 사랑하게 될 테니까
내 모든 꿈은 내 뒤에 있어 그들은 더이상 중요하지 않아
난 내가 잃을 수 있는 건 신경 안써
널 영원히 사랑하게 될 테니까
항상 안전하게 연주한 사람
그의 길을 잃은 또 다른 사람이됩니다
나는 그것이 사실임을 알고 있지만 그것을 믿을 수 없다
널 영원히 사랑하게 될 테니까
그리고 내 모든 꿈은 나를 눈이 멀게 시작하고 나는 너무 혼란스러워했다
난 내가 잃을 수 있는 건 신경 안 써
널 영원히 사랑하게 될 테니까
난 싸우지 않을거야,난 선택 할거야
희망 가을,오,그래
당신은 내가 당신과 함께 절망적으로 사랑에 빠질 것이라는 것을 알고 있습니다