Rick Astley — No More Looking for Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Astley의 노래 "No More Looking for Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been waiting
For a love to call my own
I’ve been hoping
You would say you’re coming home
I will put my arms around you
Baby, I’m so glad I found you
There aint nothing I can do Now that I’m in love with you
Now that I’m in love with you
No, there’s no more looking for love
Now I’ve found a love that’s true
I’ve been thinking
'Bout the way you looked last night
I remember how we held each other tight
As we lay beside the fire
Felt the heat of pure desire
There aint nothing I can do Now that I’m in love with you
I’m so glad that love has come around
I’m so thankful for the love I’ve found
(* repeat to fade)
가사 번역
나는 기다리고 있었다
사랑을 위해 내 자신의 전화
나는 희망하고있다
당신은 당신이 집에 가고 말할 것입니다
당신 주위에 내 팔을 넣어 것입니다
자기야,널 찾아서 다행이야
내가 당신과 사랑에 해요 지금 할 수있는 이 aint 아무것도
이제 널 사랑하니까
아니,더 이상 사랑을 찾을 수 없다
이제 나는 진정한 사랑을 발견했습니다
생각해봤는데
어제밤에 네가 본 것처럼
우리가 어떻게 서로 꽉 잡고 있었는지 기억나
우리가 불 옆에 누워있다
순수한 욕망의 열을 느꼈다
내가 당신과 사랑에 해요 지금 할 수있는 이 aint 아무것도
나는 사랑이 돌아 와서 너무 기쁘다
내가 찾은 사랑에 너무 감사 해요
(*페이드 반복)