Rick Astley — Somebody Loves Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Astley의 노래 "Somebody Loves Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m ready for the fight
So bring it on Tooth and nail
Exhale
I’m ready for the fight
So bring it on Nobody said that life would be easy
Bodies running 'round with people trying to please me Nobody told me that life would be cruel
Well take a lesson boy
Back to school
I’ve got to hold on Hold on to the feeling
Sometimes we all need healing
Gotta hold on to the feeling
That somebody loves me Somebody loves me
I’ve gotta hold on, hold on to the feeling
Sometimes we all hit the ceiling
Gotta hold on to the feeling
That somebody loves me Somebody loves me
I’m ready for the fire
Bring the gasoline
And the kerosene
I’m ready for the fire
So let it burn
Nobody told me that life would be simple
I got to thirty and you show a little wrinkle
One more big plate
Now I’m putting on weight
Skinny jeans but nobody’s fooled
I’ve got to hold on Hold to the feeling
Sometimes we all need healing
Got to hold on to the feeling
That somebody loves me Somebody loves me
I’ve got to hold on Hold on to the feeling
Sometimes we all hit the ceiling
Got to hold on to the feeling
That somebody loves me Somebody loves me
I’m waiting for the night to come around
Bring me up and take me down
I’m waiting for the night to come around
I’m ready for the fight
I’m waiting for the night
I’m ready for the fight
Tooth and nail
Alligator chain mail
Somebody exhale
Hold on, hold on to the feeling
Sometimes we all need healing
Hold on to the feeling
That somebody loves me Somebody loves me
I’ve got to hold on to the feeling
Sometimes we all hit the ceiling
Got to hold on to the feeling
That somebody loves me Somebody loves me
가사 번역
난 싸울 준비가 됐어
그래서 치아와 손톱에 그것을 가지고
숨을 내쉬고
난 싸울 준비가 됐어
그래서 아무도 인생이 쉽게 될 것이라고 말했다 그것을 가져
시신들이 날 기쁘게 해준다면 아무도 인생이 잔인할 거라고 말하지 않았어
잘 수업 소년을
학교로 돌아 가기
난 그 느낌을 견뎌야만 해
때때로 우리 모두는 치유를 필요로 합니다
그 느낌을 견뎌야 해
누군가 나를 사랑하는 누군가가 나를 사랑하는
잠깐,잠깐,잠깐
때때로 우리 모두는 천장을 명중
그 느낌을 견뎌야 해
누군가 나를 사랑하는 누군가가 나를 사랑하는
난 불탈 준비가 됐어
가솔린 가져와
그리고 등유
난 불탈 준비가 됐어
그래서 구울 수 있습니다
아무도 인생이 단순할 거라고 말하지 않았어
난 서른에 도착하고 당신은 약간의 주름 을 보여
하나 더 큰 판
이제 나는 무게를 가하고 있습니다
스키니 청바지 하지만 아무도 속지
그 느낌을 꽉 잡고 있어야 해.
때때로 우리 모두는 치유를 필요로 합니다
그 느낌을 견뎌야 해
누군가 나를 사랑하는 누군가가 나를 사랑하는
난 그 느낌을 견뎌야만 해
때때로 우리 모두는 천장을 명중
그 느낌을 견뎌야 해
누군가 나를 사랑하는 누군가가 나를 사랑하는
나는 밤이 돌아 오기를 기다리고 있습니다
날 업혀서 내려줘
나는 밤이 돌아 오기를 기다리고 있습니다
난 싸울 준비가 됐어
나는 밤을 기다리고있다
난 싸울 준비가 됐어
치아와 못
악어 사슬 우편물
누군가가 숨을 내쉬고
잠시만,그 느낌을
때때로 우리 모두는 치유를 필요로 합니다
느낌을 꽉 잡아
누군가 나를 사랑하는 누군가가 나를 사랑하는
나는 그 느낌을 견뎌야만 해
때때로 우리 모두는 천장을 명중
그 느낌을 견뎌야 해
누군가 나를 사랑하는 누군가가 나를 사랑하는