Rick James — When Love Is Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick James의 노래 "When Love Is Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl you’re old enough to know the way your life should be Why then do you always ask your mother and me?
Chances are our future’s are over said and done
The battle now is over and the war I have won
Think that over
While you’re lying in your sleep at night
You and me we could have made it baby, baby
But you walked out of my life
Now my love is gone
Now my love is gone
Now my love is gone
Now my love is gone
Girl, I see no further reason for me to carry on This will be the last time I write to you in song
My heart’s an open secret your love has closed the door
It’s over
Like the time that’s passed away til' now
How much longer will I suffer baby, baby
Must I bear this pain and smile
Now my love is gone, gone, gone, gone
It’s gonna be hard to carry on Look at me baby
Haven’t you ever seen a grown man cry
Don’t it look funny, sugar
Watchin' tears fall from his eyes
Yes indeed I cry, cry
(When your love is gone)
(When your love is gone)
[It's gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone)
(it's gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone)
I When your love is gone)
(When your love is gone)
(It's gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone)'
(It's gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone)
(When your love is gone)
(When your love is gone)
(It's gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone)
(It's gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone)
Girl, to see my life without you is more than I can stand
Picture me an empty hollow shell of a man
Caged within, a feelin' that one day you’ll return
Knowing that can never be, my flesh starts to burn
Don’t you care baby?
Don’t you even feel the pain and hurt
I’m goin' through
If you really, really, really cared baby, baby
You’d know what I’m goin' through
Now my love is gone
Gonna be so hard to carry on Look at me baby
Haven’t you ever seen a grown man cry?
Don’t it look funny sugar?
Watchin' tears fall from his eyes
Won’t you tell me why
Oh why
Oh why
Oh why has it gone
가사 번역
넌 네 삶을 알만큼 충분히 나이가 많아서 왜 항상 엄마와 나한테 묻냐?
기회는 우리의 미래의 이상 말했다 완료된다
전쟁은 이제 끝났어 그리고 내가 이겼던 전쟁
그 이상 생각
당신이 밤에 잠을 누워있는 동안
너랑 나,우리가 아기를 낳을 수 있었잖아
하지만 당신은 내 인생에서 걸어
이제 내 사랑은 사라 졌어요
이제 내 사랑은 사라 졌어요
이제 내 사랑은 사라 졌어요
이제 내 사랑은 사라 졌어요
야,내가 이 일을 더 이상 할 이유가 없어 내가 노래에서 당신에게 쓰는 마지막 시간이 될 것입니다
내 마음은 열린 비밀 당신의 사랑은 문을 닫았습니다
다 끝났어.
지금 죽을 때처럼
얼마나 더 내가 아기를 고통 것인가,아기
나는 이 고통 및 미소를 품어야 합니다
이제 내 사랑은 사라 졌어요 사라 졌어요 사라
날 보는 건 힘들 거야
어른 우는 거 본 적 없어?
웃기지 마,설탕
눈물이 그의 눈에서 떨어지는 것을 지켜보십시오
네,사실 울고,울고
(당신의 사랑이 사라 졌을 때)
(당신의 사랑이 사라 졌을 때)
[그것은 사라 졌어요,그것은 사라 졌어요,사라 졌어요)
(그것은 사라 졌어요,사라 졌어요,사라 졌어요)
네 사랑이 사라져 버렸을 때)
(당신의 사랑이 사라 졌을 때)
(그것은 사라 졌어요,그것은 사라 졌어요,그것은 사라 졌어요)'
(그것은 사라 졌어요,사라 졌어요,사라 졌어요)
(당신의 사랑이 사라 졌을 때)
(당신의 사랑이 사라 졌을 때)
(그것은 사라 졌어요,사라 졌어요,사라 졌어요)
(그것은 사라 졌어요,사라 졌어요,사라 졌어요)
너 없이 내 인생을 보는 건 내가 견딜 수 있는 것 이상이야
한 사람의 빈 빈 쉘 사진
안에 갇힌 기분
절대 그럴 수 없다는 걸 알면 내 육체는 불타기 시작한다
아기 신경 안 써?
고통과 상처도 느끼지 마세요
난 통과할 거야
당신이 정말로,정말로,정말로 아기를 걱정한다면,아기
내가 무슨 일을 겪는지 너도 알잖아
이제 내 사랑은 사라 졌어요
날 보기도 힘들거야
어른이 우는 거 본 적 없어?
그것은 재미 설탕 보이지 않아?
눈물이 그의 눈에서 떨어지는 것을 지켜보십시오
왜 나한테 말 안 해?
오,왜
오,왜
오,왜 그것이 사라 졌는가