Rick Moranis — My Mother's Brisket 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Moranis의 노래 "My Mother's Brisket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The smell first hits me from five blocks away
It’s Friday and I can’t stay away
The Blue Jays are playing but I won’t likely risk it
I’m here with a plan to binge on her brisket…
My mother’s brisket
So moist and tender
Always sends me
On another Shabbos bender
The onions and carrots look nice
I don’t need them and potatoes, no dice
There are only two things that suffice
My mother and her brisket
My mother’s brisket
So silky smooth
Whatever might happen all week
There’s nothing quite like it to soothe
Don’t need a forshpeis or any desserts
I got no room, my stomach already hurts
On Monday I’m altering shirts
Thanks to her brisket
I want to climb, climb
Into her brisket
I could cry, die
At the thought of her brisket
I want to swim in her gravy and thrillingly flailing, I’ll whisk it
The judges will give all the gold
To my mother’s brisket
My mother’s brisket
Strictly glatt
The butchers revere her
Reserving the very, extraordinary, best cut
Her picture’s on the wall in between Schneerson and Yentl
Her brisket can make even flossing seem transcendental
I’m alive, diving
Into her brisket
I swoon, spoon
Her soft sweet brisket
And if I really get lucky tonight
Though it’s easy 'cause she loves to spoil
Shabbos candles will reflect their last light
In blessed tin foil
I want to climb, climb
Into the tin foil
I can’t wait to get home
With my tin foil
I’m gonna run all the red lights
Pull it over, stop it and frisk it
I want twenty-five years to life
With my mother’s brisket
Solitarily confined to every slice
Of my mother’s brisket
가사 번역
냄새는 5 블럭 떨어진 곳에서 처음 나
금요일인데 못떠나요
블루 제이스가 연주하고 있지만 나는 그것을 위험에 빠뜨리지 않을 것입니다
그녀의 양지머리를 지껄여댈 계획이 있어서 왔어…
어머니의 가슴살
이렇게 축축하고 부드러운
항상 나를 보냅니다
또 다른 샤 보스 벤더에
양파와 당근은 좋아 보인다
감자와 감자는 필요 없어 주사위는 필요 없어
충분 단지 두 가지가 있습니다
엄마와 가슴살
어머니의 가슴살
이렇게 매끄러운 매끄러운
일주일 내내 어떤 일이 일어날 수 있습니까
진정시키는 것과는 전혀 다른데
Forshpeis 또는 디저트가 필요하지 않습니다
방도 없고 배도 이미 아파
월요일에 나는 셔츠를 변경하고 있습니다
가슴살 덕분에
올라가고 싶어요
가슴살 속으로
나는 울고 죽을 수 있었다
가슴살 생각해서
나는 그녀의 묘지에서 수영을하고 스릴있게 떨고 싶어,나는 그것을 털어 버릴거야
판사는 모든 금을 줄 것이다
어머니의 가슴살
어머니의 가슴살
엄격 글랏
정육사들은 그녀를 존경합니다
아주,특별한,제일 커트 비축
슈나이어슨과 옌틀 사이에 사진이 벽에 있어요
그녀의 양지머리는 심지어 치찰음을 초월적으로 보일 수 있습니다
나는 다이빙,살아있다
가슴살 속으로
나는,숟가락을 스윙합니다
그녀의 부드러운 달콤한 가슴살
그리고 정말 운이 오늘 밤 얻을 경우
하지만 그녀는 망쳐 놓기를 좋아하기 때문에 쉬워요
샤 보스 촛불은 그들의 마지막 빛을 반영합니다
축복받은 주석 호일에
올라가고 싶어요
주석 포일에
빨리 집에 가고 싶어
내 주석 호일
나는 모든 붉은 빛을 달릴 것이다
세워,세우고,세워
나는 삶에 25 년을 할 수 있습니다
엄마 가슴살 달린 가슴살
혼자하는 모든 슬라이스에 국한됨
우리 엄마 가슴살