Rick Nelson — I Can't Take It No More 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Nelson의 노래 "I Can't Take It No More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey girl won’t you lend me a hand
Talk to me if you can
You don’t understand, I can’t take it no more
I can’t take it no more
Sometimes when I’m feelin' this way
You make it hard to stay away
It’s not easy to say, I can’t take it no more
I can’t take it no more
When you’re lost in all your dreams
And it seems so hard to please
And things don’t work out the way you planned
Then you look for something new
Someone else to pull you through
Someone to give you a helping hand
Hey girl I hear your leavin' today
I hope you find what you need someway
There’s nothing to say, I can’t take it no more
I can’t take it no more
When you’re lost in all your dreams
And it seems so hard to please
And things don’t work out the way you planned
Then you look for something new
Someone else to pull you through
Someone to give you a helping hand
Hey girl won’t you lend me a hand
Baby talk to me if you can
You don’t understand, I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
가사 번역
이봐 여자 당신은 나에게 손을 빌려하지 않습니다
당신이 할 수 있는 경우에 저에게 말하십시오
넌 이해 못 해 더는 못 참겠어
나는 더 이상 그것을 걸릴 수 없습니다
가끔 이런 식으로 느껴질 때
당신은 멀리 머물 어렵게 만들
말하기 쉽지 않아 더 이상 참을 수 없어
나는 더 이상 그것을 걸릴 수 없습니다
꿈속에서 길을 잃었을 때
그리고 제발 너무 열심히 보인다
계획대로 잘 안 풀리잖아
그럼 당신은 새로운 무언가를 찾습니다
다른 누군가가 당신을 통해 끌어
당신에게 도움의 손길을 줄 누군가
이봐 여자 나는 오늘 당신의 도약을들을 수 있습니다
난 당신이 당신이 어떤 방법으로 필요한 것을 찾을 수 있기를 바랍니다
할 말이 없어 더는 못 참겠어
나는 더 이상 그것을 걸릴 수 없습니다
꿈속에서 길을 잃었을 때
그리고 제발 너무 열심히 보인다
계획대로 잘 안 풀리잖아
그럼 당신은 새로운 무언가를 찾습니다
다른 누군가가 당신을 통해 끌어
당신에게 도움의 손길을 줄 누군가
이봐 여자 당신은 나에게 손을 빌려하지 않습니다
당신이 할 수있는 경우 아기가 나에게 이야기
넌 이해 못 해 더는 못 참겠어
나는 더 이상 그것을 걸릴 수 없습니다
나는 더 이상 그것을 걸릴 수 없습니다
나는 더 이상 그것을 걸릴 수 없습니다