Rick Pickren — Alaska's Flag 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Pickren의 노래 "Alaska's Flag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eight stars of gold on a field of blue —
Alaska’s flag. May it mean to you
The blue of the sea, the evening sky,
The mountain lakes, and the flow’rs nearby;
The gold of the early sourdough’s dreams,
The precious gold of the hills and streams;
The brilliant stars in the northern sky,
The «Bear» — the «Dipper» — and, shining high,
The great North Star with its steady light,
Over land and sea a beacon bright.
Alaska’s flag — to Alaskans dear,
The simple flag of a last frontier.
가사 번역
파랑의 한 필드에 금 8 별 —
알래스카의 깃발. 그것은 당신에게 의미 할 수있다
바다의 푸른 저녁 하늘,
산악 호수와 인근의 흐름이 있습니다;
초기의 사워 도우(sourdough)의 꿈의 금,
언덕과 시내의 귀중한 금;
북부 하늘의 화려한 별들,
"곰"—"디퍼"-높은 빛나는,
꾸준한 빛을 가진 위대한 노스 스타,
육지와 바다를 통해 밝은 비콘.
알래스카의 깃발-알라스카 사람들에게 사랑,
마지막 국경의 단순한 깃발.