Rick Springfield — Hole in My Heart 가사 및 번역

이 페이지에는 Rick Springfield의 노래 "Hole in My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Where are you running my love
Through the back streets of the city
You’re keeping an eye on the horizon
Looking over your shoulder
Must be some demon driving you
I must have looked like a prime one
Running after you like we still could survive
But nobody I’ve ever loved ever hurt me like you did
With that lack of feelin'
I’ve got a Hole In My Heart
You know that I’ve got a Hole In My Heart
But I won’t beg, oh baby
I won’t beg anymore
You’re nothing but a taker
A real heartbreaker
Who ever hurt you so long ago baby,
Must have been a master
But you’re learning fast
I’ve got a Hole In My Heart
You know that I’ve got a Hole In My Heart
But I won’t beg, oh baby
I won’t beg anymore
Nobody I’ve ever loved ever hurt me like you did
With that lack of feelin'
I’ve got a Hole In My Heart
You know that I’ve got a Hole In My Heart
But I won’t beg, oh baby
I won’t beg anymore
I’ve got a Hole In My Heart
I’ve got a Hole In My Heart
I’ve got a Hole In My Heart

가사 번역

어디 내 사랑을 실행
도시의 뒷 거리를 통해
수평선을 주시하고 계시는군요
당신의 어깨 너머로 찾고
어떤 악마가 널 운전하나 보다
나는 분명히 프라임 하나처럼 보였다
우리가 여전히 살아남을 수있는 것처럼 당신이 후 실행
하지만 내가 사랑한 사람은 너처럼 날 다치게 하지 않았어
그런 느낌이 부족해서
나는 내 마음에 구멍을 가지고있다
내 마음 속에 구멍이 있다는 거 알지?
그러나 나는 아,아기를 구걸하지 않습니다
나는 더 이상 구걸하지 않을 것이다
당신은 수취인 아무것도 아니에요
진짜 가슴
누가 너를 너무 오래 전에 아프게 했니?,
마스터였나 보군
하지만 당신은 빨리 배우고 있습니다
나는 내 마음에 구멍을 가지고있다
내 마음 속에 구멍이 있다는 거 알지?
그러나 나는 아,아기를 구걸하지 않습니다
나는 더 이상 구걸하지 않을 것이다
너처럼 날 사랑한 사람은 아무도 없어
그런 느낌이 부족해서
나는 내 마음에 구멍을 가지고있다
내 마음 속에 구멍이 있다는 거 알지?
그러나 나는 아,아기를 구걸하지 않습니다
나는 더 이상 구걸하지 않을 것이다
나는 내 마음에 구멍을 가지고있다
나는 내 마음에 구멍을 가지고있다
나는 내 마음에 구멍을 가지고있다