Rick Springfield — Love Is Alright Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Springfield의 노래 "Love Is Alright Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m picking up my baby tonight
Though her daddy’s making trouble
It will be alright
I’m working hard, I don’t know why
I’m like a working class dog
And I just get by Tonight I’m crawling out from in it And though we’re livin' on the brink
Second by second by minute by minute…
Love Is Alright Tonight
We’re gonna be alright
Love Is Alright
Love Is Alright Tonight
Everyone’s sayin' the sky’s gonna fall
Don’t know where it’s gonna stop
If it stops at all
I know the world’s goin' crazy alright
I hope it holds together for one more night
Tonight I’m crawling out from in it And though we’re livin' on the brink
Second by second by minute by minute…
Love Is Alright Tonight
We’re gonna be alright
Love Is Alright
Love Is Alright Tonight
Don’t worry Daddy, I’ll have her home at a respectable hour
Go to sleep Daddy, you won’t think about tonight
With the night comes a feeling of incredible power
Gonna love her Daddy, she’ll be feeling it tonight
Alright, it’s gonna be alright
It’s gonna be alright, it’s gonna be alright…
Love Is Alright Tonight
We’re gonna be alright
Love Is Alright
Love Is Alright Tonight
가사 번역
오늘 밤에 아기 데리러 갈 거야
아빠가 말썽을 부리긴 하지만
그것은 괜찮을 것입니다
나는 열심히 일하고 있는데,왜 그런지 모른다
나는 노동 계급 개 같아
오늘 밤 쯤이면 그 안에서 기어나와
두 번째로 분 단위로 초…
사랑은 괜찮아 오늘 밤
우린 괜찮을 거야
사랑은 괜찮아
사랑은 괜찮아 오늘 밤
다들 하늘이 무너질 거라고 해
어디가 멈출지 몰라
이 모든 중지하는 경우
세상이 미쳐가는 거 알아
나는 그것이 한 밤 더 함께 개최 희망
오늘 밤 나는 그것에서 기어 나와요 그리고 비록 우리가 곧장 살아 가고 있지만
두 번째로 분 단위로 초…
사랑은 괜찮아 오늘 밤
우린 괜찮을 거야
사랑은 괜찮아
사랑은 괜찮아 오늘 밤
걱정마,아빠 내가 한시간동안 집에 데려다 줄게.
아빠 자렴,오늘 밤은 생각 안 할 거야
밤이면 엄청난 힘을 느끼게 된다
아빠를 사랑하게 될 거야 오늘 밤에 느낄거야
좋아,괜찮을 거야
괜찮을 거야,괜찮을 거야…
사랑은 괜찮아 오늘 밤
우린 괜찮을 거야
사랑은 괜찮아
사랑은 괜찮아 오늘 밤