Rick Springfield — Religion Of The Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Springfield의 노래 "Religion Of The Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
His hair was bible black, face like a priest,
his fingers clutched the precious box and silent as a dream,
He hid behind his dark sunglasses. You caught your breath.
You thought he was beautiful. You didn’t hear his silent scream,
As he spread the dead man’s ashes.
Your always trying to find your worth
in the eyes of someone new.
You may not think you need this baby but I think you do You need religion of the heart, religion of the heart
(deep in your system)
You’re just searching in the dark
For a reason to believe
You need religion of the heart
You raise your glass, you drink their wine,
But you’re still thirsty all the time,
No miracles tonite, and you’ll skip the midnight masses.
It’ll be OK in the cool clear, bright light of the day,
But you just seem so scattered,
as though nothing mattered baby.
You’re always trying to heal yourself in someone else’s skin
Turn the thieves out of the temple baby and let it in You think that I am joking, that it all comes down to nothing,
Yeah, and I’m just talking to your fear but I 'm not,
No, I’m not, and you stand in the field of fire.
가사 번역
그의 머리는 성경 검은 색,신부 같은 얼굴이었다,
그의 손가락은 소중한 상자를 쥐고 꿈으로 침묵,
그는 어두운 색안경 뒤에 숨었다. 숨을 들이마셨네요
당신은 그가 아름다운 생각했다. 당신은 그의 침묵의 비명을 듣지 않았습니다,
죽은 자의 유골을 퍼뜨리고
당신은 항상 당신의 가치를 찾기 위해 노력
새로운 사람의 눈에서.
당신이 생각하지 않을 수 있습니다 당신이 필요 이 아이만 나는 당신이 당신은 필요한 종교의 중심,종교의 중심지
(당신의 체계에서 깊은 곳에서)
당신은 어둠 속에서 찾고 있습니다
믿는 이유
당신은 마음의 종교가 필요
잔을 들고 와인을 마셔,
하지만 당신은 여전히 모든 시간 목마른입니다,
기적은 토나이트 없다,당신은 자정 질량을 건너 뛸 수 있습니다.
그것은 일의 차가운 명확하고 밝은 빛에 확인 될 것입니다,
하지만 당신은 너무 흩어져 보인다,
마치 아무것도 중요하지 않은 아기처럼.
당신은 항상 다른 사람의 피부에서 자신을 치유하는 것을 시도하고 있습니다
도둑놈들을 성전에서 꺼내서 내가 농담하는 줄 알아?다 헛수고야,
그래,난 그냥 당신의 두려움에 대해 이야기하고 있지만 난 아니에요,
아니,난 아니야 그리고 넌 불바다에 서있어