Rick Springfield — Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Springfield의 노래 "Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
But I donЂ™t know if I mean it I donЂ™t know if I just pretend
I make up my mind the feelingЂ™s dead
But whoЂ™s fooling who inside my head
And I know that I had the feeling
That somethingЂ™s wrong
ItЂ™s been out of my control for much too long
I always seem to want to fall in love
With the iron hand inside the velvet glove
But it feels too good
Oh woman, I need you (do you want me to beg)
I lost my pride long ago (and you know it)
Oh woman, I love you (when you take me to bed)
My private beatings never show
Woman when you make love you close your eyes
(and I get any closer to the mystery)
Oh woman, I need you (you must be the one)
DonЂ™t cut me free Ђ™cause I canЂ™t be myself
The voices say (stand up), I wish that I could
I feel the nail being driven in But thereЂ™s something about it that feels so good
YouЂ™re always the talk of the town
And the town wonЂ™t shut up talking
Ђ™til the king is crowned
And I know that I know you like it, hard and tough
ThereЂ™s a lot of heat and spark, but thatЂ™s not enough
The actor wants to skip the final scene
ThoЂ™ the keys are in the getaway machine
I just canЂ™t go Oh woman, I need you (do you want me to beg)
I lost my pride long ago (and you know it)
Oh woman, I love you (when you take me to bed)
My private beatings never show
Woman when you make love you close your eyes
(and I get any closer to the mystery)
Oh woman, I need you (you must be the one)
DonЂ™t cut me free Ђ™cause I canЂ™t be myself
And I know that I get the feeling
ThereЂ™s something wrong
ItЂ™s been out of my control for much too long
I always seem to want to fall in love
With the iron hand inside the velvet glove
But it feels so good
Oh woman, I need you (do you want me to beg)
I lost my pride long ago (and you know it)
Oh woman, I love you (when you take me to bed)
My private beatings never show
Woman when you make love you close your eyes
(and I get any closer to the mystery)
Oh woman, I need you (you must be the one)
DonЂ™t cut me free Ђ™cause I canЂ™t be myself
가사 번역
그러나 나는 그것을 의미한다면 내가 단지 척하는지 안다.
나는 내 마음을 feelingЂ™의 죽은 메이크업
하지만 누가 내 머리 속에 누가 속이는지
그리고 나는 느낌을 가지고 있다는 것을 알고
뭔가가 잘못되었습니다.
그것은 너무 오래 내 통제 불능이었다
나는 항상 사랑에 빠지고 싶은 것 같다
벨벳 장갑 내부의 철 손으로
그러나 그것은 너무 좋은 느낌
오 여자,난 당신이 필요(당신은 내가 구걸 하시겠습니까)
나는 오래 전에 자존심을 잃었다(그리고 당신은 그것을 안다)
오 여자,나는 당신을 사랑합니다(당신이 나를 침대로 데려 갈 때)
내 개인 구타 결코 표시되지 않습니다
여자를 사랑할 때 눈을 감아
(그리고 나는 신비에 가까운 얻을)
오 여자,나는 당신이 필요합니다(당신이 하나 여야합니다)
나는 나 자신이 될 수 있기 때문에
목소리는 내가 할 수 있으면 좋겠다,(일어 서)말한다
나는 손톱이 구동되는 느낌이 있지만 거기에 너무 좋은 느낌 그것에 대해 뭔가ђ™의
당신은 항상 마을의 이야기를 다시ђ™
그리고 이 마을은 입을 다물지 않을 거야
왕이 될 때까지
그리고 나는 당신이 그것을 좋아하고 힘들다는 것을 알고 있습니다
열과 불꽃이 많이 있지만 그 정도면 충분하지 않습니다.
배우가 마지막 장면을 건너뛰고 싶어
이 열쇠는 도주 기계에 있습니다.
난 그냥 갈 수™t 오 여자,난 당신이 필요(당신은 내가 구걸 하시겠습니까)
나는 오래 전에 자존심을 잃었다(그리고 당신은 그것을 안다)
오 여자,나는 당신을 사랑합니다(당신이 나를 침대로 데려 갈 때)
내 개인 구타 결코 표시되지 않습니다
여자를 사랑할 때 눈을 감아
(그리고 나는 신비에 가까운 얻을)
오 여자,나는 당신이 필요합니다(당신이 하나 여야합니다)
나는 나 자신이 될 수 있기 때문에
그리고 나는 느낌을 얻을 것을 알고있다
뭔가 잘못되었습니다.
그것은 너무 오래 내 통제 불능이었다
나는 항상 사랑에 빠지고 싶은 것 같다
벨벳 장갑 내부의 철 손으로
그러나 그것은 너무 좋은 느낌
오 여자,난 당신이 필요(당신은 내가 구걸 하시겠습니까)
나는 오래 전에 자존심을 잃었다(그리고 당신은 그것을 안다)
오 여자,나는 당신을 사랑합니다(당신이 나를 침대로 데려 갈 때)
내 개인 구타 결코 표시되지 않습니다
여자를 사랑할 때 눈을 감아
(그리고 나는 신비에 가까운 얻을)
오 여자,나는 당신이 필요합니다(당신이 하나 여야합니다)
나는 나 자신이 될 수 있기 때문에