Rick Trevino — Learning As You Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Trevino의 노래 "Learning As You Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve never felt such emptiness
I’ve had it made I must confess
I’ve had you, I’ve never been alone
So keep in mind I’m a little green
Yeah, this is all so new to me But I’m learning as you go So girl take it easy on this heart of mine
Remember as you leave me This is my first time
And girl while you’re walking out
Please walk out real slow
'Cause I’m learning as you go It’s hard to see through all these tears
Just where I should go from here
I’ve never been down, this old lonesome road
So excuse me if my heart should break
I’m bound to make a few mistakes
But I’m learning as you go So girl take it easy on this heart of mine
Remember as you leave me This is my first time
And girl while you’re walking out
Please walk out real slow
'Cause I’m learning as you go And girl while you’re walking out
Please walk out real slow
'Cause I’m learning as you go Yeah, I’m learning as you go
가사 번역
나는 그런 공허함을 느껴 본 적이 없다
내가 고백해야 만들었 했어
혼자였던 적이 없어
그래서 명심 나는 조금 녹색 해요
그래,이건 나에게 너무 새로운,하지만 난 당신이 가서 배우고 그래서 여자는 내 마음에 쉽게 걸릴
네가 날 떠날 때 내 첫 순간이야
네가 나가는 동안 여자애도
진짜 천천히 걸어주세요
왜냐면 난 네가 가서 눈물만 봐도 힘든 걸 배우거든
내가 여기서 어디로 가야하는지
나는 내려 본 적이,이 오래된 외로워 도로
그래서 내 마음이 휴식해야하는 경우 실례합니다
나는 몇 가지 실수를 할 수밖에 없다
하지만 난 당신이 가서 배우고 그래서 여자는 내 마음이 쉽게 걸릴
네가 날 떠날 때 내 첫 순간이야
네가 나가는 동안 여자애도
진짜 천천히 걸어주세요
네가 나가는 동안 나도 배우고 있어
진짜 천천히 걸어주세요
난 네가 가는 법을 배우고 있어 그래,나도 너처럼 배우고 있어