Rick Wakeman — A Quest For Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Wakeman의 노래 "A Quest For Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Eastern route they had taken had come to a dead end.
With three days walk back to the fork to find Arne Saknussemm’s original route,
they found their water rations were limited to one day.
Knowing their only change of finding water was on that route,
they set off for the fork and there finally they fell almost lifeless on the
third day.
After sleep, they continued down the other tunnel in their quest for water,
and whilst searching on his own, Hans, the guide, heard the sound of water
thundering
behind a granite wall, and, with a pick axe,
attacked the wall so as to allow a stream of boiling water to enter and cool in their tunnel.
Not only had they found life in the water but they had also found a flowing
guide
to the Centre of the Earth.
They called the stream the Hansbach.
가사 번역
그들이 찍은 동부 경로는 막다른 골목으로 왔습니다.
아르네 사크너스 셈의 원래 경로를 찾기 위해 포크로 다시 걸어 3 일,
그들은 그들의 물 배급이 하루 제한되었다 발견했다.
그들의 유일한 물 변화를 아는 것은 그 경로에 있었다,
그들은 포크를 위해 출발했고 마침내 그들은 거의 생명이없는 것으로 떨어졌습니다
셋째 날.
수면 후,그들은 물 탐구에 다른 터널을 따라 계속,
그리고 그 자신을 검색하는 동안,한스,가이드,물 소리를 들었다
천둥
화강암 벽 뒤에,그리고 도끼 한 송이,
벽을 공격 하 여 끓는 물 스트림 입력 하 고 그들의 터널에 냉각 수 있도록.
물속에서 생명체를 찾았을 뿐만 아니라
가이드
지구 중심으로요
'한스바흐'라고 불렀어요